Denne siden er korrekturlest
DIONYSOS.
Jeg vil dit vel. Din sak kan endnu ende godt.
Jeg vil dit vel. Din sak kan endnu ende godt.
PENTEVS.
Men hvordan? Skal jeg være mine trælles træl?
Men hvordan? Skal jeg være mine trælles træl?
DIONYSOS.
Jeg fører hine kvinder uten vaaben hit.
Jeg fører hine kvinder uten vaaben hit.
PENTEVS.
En fælde! Det du pønser paa, er lumpen svik.
En fælde! Det du pønser paa, er lumpen svik.
DIONYSOS.
Hvad mener du? Min kunst skal netop frelse dig.
Hvad mener du? Min kunst skal netop frelse dig.
PENTEVS.
Et avtalt spil som sikrer evig bakkosfest.
Et avtalt spil som sikrer evig bakkosfest.
DIONYSOS.
Med guden er det avtalt. Deri har du ret.
Med guden er det avtalt. Deri har du ret.
PENTEVS.
Saa ti dog! Svende, gaa og hent min rustning straks!
Saa ti dog! Svende, gaa og hent min rustning straks!
DIONYSOS.
Hør, vil du se dem samlet paa Kitairons fjeld?
Hør, vil du se dem samlet paa Kitairons fjeld?
PENTEVS.
Ja, gjerne, om det end skal koste meget guld.
Ja, gjerne, om det end skal koste meget guld.
DIONYSOS.
Hvad er det du med ett blev lysten paa at se.
Hvad er det du med ett blev lysten paa at se.
PENTEVS.
Et pinlig skue, en beruset kvindeflok.
Et pinlig skue, en beruset kvindeflok.
DIONYSOS.
Men glæder du dig til et syn som piner dig?
Men glæder du dig til et syn som piner dig?
PENTEVS.
Ja, jeg skal sitte ganske stille bak en gran.
Ja, jeg skal sitte ganske stille bak en gran.