– Og han viste sig å være ganske ubrukelig?
– Han var ikke egentlig påfallende udyktig i tjenesten, han serverte med en viss omhu. Men han hadde ikke omløp i hodet. Det var vanskelig å få ham til å forstå hvad han skulde gjøre. Når han først forstod det, gjorde han det villig, men vi må ha hurtige folk i en stor bedrift som denne, folk som kan tenke selvstendig. Undskyld hr. doktor, men hvis De bare hadde sett denne fyren i arbeide en eneste gang, vilde De ha skjønt hvorfor jeg kalte ham en stakkar. Å sette ham i forbindelse med noe så desperat som et mord, forekommer mig å være utenkelig. Dessuten var han ikke helt presentabel. De vet dette stygge arret i ansiktet. Kort sagt, vi kunde iallfall ikke bruke ham. Han var svært ulykkelig over at han måtte gå.
– Bad han om å få bli? spurte Wrangel.
– Ja.
– Så, han bad om å få bli, mumlet dr. Wrangel hen for sig, er De sikker på det?
Portieren og hovmesteren vekslet blikk, som om de vilde si til hverandre: Doktoren sitter og tenker på noe ganske annet.
– Han forlot tjenesten dagen efter signor Cathfields død, sa dr. Wrangel.
– Det husker jeg ikke. Men hvis det står i journalen så er det naturligvis riktig.
– Det står i journalen. Sov David Berglund på hotellet?
– Nei, vi kan ikke ha alle folkene boende her. Iallfall ikke ekstramannskapet.
– Vet De hvor han bodde henne, denne David Berglund?
– Nei, formodentlig leide han et værelse ute i byen.
53 |