komst ydermere beløber sig end Renten af den Summa, det for udi Pant staaer, det Altsammen kommer os til Fordeel og Bedste, og dersom du det bliver tilsinds, at du lader os det med din Skrivelse forstaae. Kjøbenhavn 23 Februar 1571. T. XI. 252. Afskr. II. 582.
Fr. II. Hilse Eder alle vore kjære troe Undersaatter, Bønder og menige Almue, som bygge og boe overalt Agershuus Len, Lister Len og alle andre Len, ehvem Eder udi Forlening har, Søndenfjelds, evindeligen med Gud og vor Naade. Vider, at efterdi formedelst den almægtigste Guds Hjælp en god bestandig Fred imellem disse trende Riger er bleven opret, og endog vi os ingen Fiendskab af Nogen formode, kunne vi alligevel for adskillig Aarsag Skyld ikke aldeles blotte vore Befæstninger der udi vort Rige Norge, alt Krigsfolket deraf at forløve, men ere tilsinds et Antal Krigsfolk at holde paa vore Slotte der sammesteds, have vi for godt anseet, paa det I og andre vore Undersaatter med den Besværing maatte blive forskaanet, endnu en Tid lang at underholde paa vort Slot Agershuus nogne tydske Knegte for allehaande Leilighed Skyld, som sig kunde tildrage, og efterdi os nu paahænger en stor Pendinges Udgift til det fremmede Krigsfolk, som vi have her udi Riget liggendes, dem at betale og forløve ud af Riget, hvorfor vi herfra ikke kunne forskikke hvis samme Knegte der udi Norge til Underholdning og Besolding skulle have, foraarsages derfor Eder, som vore troe Undersaatter noget herudinden at besvære, og til des Behov og om en Hjælp til at underholde og besolde de Knegte med, som vi paa vort Slot Agershuus have liggendes, at besøge; thi bede vi Eder Alle og hver særdeles besynderligen paa det naadigste begjere, at I os til en underdanigste Villighed og Eder selv og Eders Fædrenerige til Bedste ville findes ubesværet og godvillige paa en 6 Aars Tid at komme os til Hjælp og Undsætning til forne Knegtes Underholdning og Besoldning, hvis som os elskelige Christiern Munk, vor Mand, Tjener og Embedsmand paa vort Slot Agershuus, kunde med Eder overeens komme, og hvis I udi saa Maade forne Christiern Munk paa vore Vegne bevilger og samtykker, det ville vi af Eder, som vore troe Undersaatter, for en godvillig Hjælp annamme og bekjende og ikke for nogen Pligt eller, Sædvane,