Fr. II. Hilse Eder alle vore kjære, troe Undersaatter, Bønder og menige Almue, som bygge og boe paa vort Land Færø, med Gud og vor Naade. Vider, at som I udi Eders Supplikats til os giver tilkjende, at I har bekommet vore Breve om en Hjælp at udgive til os, og I for Eders Armods Skyld underdanigst begjerer, at vi paa nogen Tid end Eder dermed omdrage ville, da have vi saadanne Eders underdanigste Begjering og Landsens Leilighed anseet, og paa det I igjen kunne komme til Næring og Bjæring, naadigst undt og tilladt, at I mue blive forskaanet med samme Hjælp at udgive, til saalænge I videre Besked derom fra os bekommendes vorder; dog saa at I Eder imod os udi al underdanigst Troskab beviser, og naar vi udi Fremtiden Eder med vort Brev besøger, at I da som andre Rigsindbyggere udi alle Maade lader Eder godvillige og lydige findes; dertil vi os visseligen ville forlade. Byringe [Kloster i Skaane] 5 Marts 1565. T. VIII. 236. Afskr. II. 283.
Anders Jude, Borger i Kjøbenhavn, fik Brev at maatte besøge to Havne Reffuit og Stappen for Vesten paa Island. Byringe 5 Marts 1565. R. VIII. 547. Afskr. II. 749.
Gert Bomhoffuer fik Brev at maatte besegle 3 Havne paa Island. Byringe 16 Marts 1565. R. VIII. 547. Afskr. II. 749.
Fr. II. G. a. v., at efterdi vor Undersaat og Borger udi vor Stad Hamborg, Frants Friis, har ladet berette for os, hvorledes at han udi nogre Aar med hans Medreder har besøgt vort og Norges Krones Len Lister Len, og der sammesteds med vore Undersaatter handlet og vandlet, til nogen Tid siden forleden Fru Sophie Hardenberg det har forbudt, da have vi af vor synderlig Gunst og Naade undt og tilladt og nu med dette vort aabne Brev unde og tillade, at forne Frants Friis og hans Medredere maa igjen med hans Skib og Gods besøge forne Lister Len og med vore Undersaatter der sammesteds handle og vandle, kjøbe og sælge, til saalænge vi anderledes derom tilsigendes vorder; dog saa at han aarligen til gode Rede skal udgive til os og Kronen slig Told og anden Rettighed, som han af Rette pligtig er, og i alle Maade vide og ramme vort og vore Rigers Gavn og Bedste. Cum inhib. solita. Byringe 23 Marts 1565. R. VIII. 548. Afskr. II. 750.
Bente Nilssøn fik Brev paa Kronens Gaard Vik udi Fjere
