hænger, synderligen at I imod stormægtige, høibaarne Fyrstes vor kjære Herre Faders Brev [ovenfor S. 209] besværes med Eders Gaarde hvert tredie Aar at skulle fæste, da er ikke vor Vilje eller Mening andet, end at I skulle nyde hvis Breve og Friheder, høimeldte vor kjære Herre Fader Eder naadeligen undt og givet har, og ville vi Eder derhos beskytte og haandhæve. Vi have og tilskrevet os elskelige Fru Sophie [Lykke], Jacob Hardenbergs Efterleverske, som Eder nu udi Forlening har, at hun Eder imod høimeldte vor kjære Herre Faders Brev ikke skal forurette og ei heller tilstede hendes Fogder det i nogen Maade at gjøre. Sammeledes have vi tilskrevet hende, at hun paa denne Tid vil omdrage med Eder hvis Sagefald, I til hende faldet er, for at I med den Kjøbmand af Hamborg kjøbt og solgt har; dog ville vi, at I herefter Eder undtholder og ingen Handteringer eller Kjøbmandskab bruge, som forbudet og usædvanlige ere, eller og er imod Kjøbstædernes Friheder og Privilegier, men at I udi alle Maade skikke Eder som gode, lydige og hørsomme Undersaatter; vi ville altid ramme og vide Eders Gavn og Bedste, som det sig bør. Frederiksborg 31 August 1561. T. VI. 491. Afskr. II. 78.
Fr. II. V. G. t. Vider, at vore Undersaatter udi Lister Len har havt deres Fuldmægtige her hos os og givet tilkjende, hvorledes de besværes mod og ikke nyde godt af Christian III: Brev, at Undersaatterne over alt Norges Rige skulde være fri for at fæste deres Gaarde hvert tredie Aar, og hvorledes de et Aar efter andet jo mere og mere beskattes og plages. Sammeledes have de og berettet, at I har forhvervet en Dom udi Bergen mod dem, for at de har kjøbslaaet med en Hamborger Kjøbmand [ovenfor S. 314], og at I nu lader tiltale dem og ville have til Sagefald af hver Mand, som med samme Hamborger kjøbt har, 4 Daler 17 danske Skilling. og 2 Alb., hvorudinden de finde dem hardt besværet og mene største Parten denne forne Sagefald ikke at kunne afstedkomme, eftersom de Eder selve ydermere vide at berette. Da bede vi Eder, at I lade Undersaatterne i Eders Len nyde godt af vor Faders Brev, og at I tilsiger Eders Fogder, at de dem herimod ikke besvære. Sammeledes bede vi Eder og begjere, at I for denne vor Skrivelse og Forbøn Skyld ville lade falde hvis Tiltale, I have til forne vore Undersaatter, for at de med forne Hamborgermand kjøbt
