I—IIST()RIE. 833l tilvirkningen, som her foregik. Randi er myrmalm; men Rauda- fjall er, før man kommer til Lærdal, naar man reiser vestenfra. Hvis ikke Raufjeld var et saa almindeligt navn, kunde man komme paa den tanke, at Raufjeld, som ligger sydlig for Sendale11 i Lærdal mellem Store Haugnaase og Høgstarren, er den gamle benævnelse Raudafjall. Baglerne gjorde i 1201 et tog til Fjordene og Sogn. De brød op fra Hamar, tog veien gjennem Gudbrandsdalen til Roms- dalen og fik Sig endel skuder. Flere af dem, under anførsel af Inge, seilede nu sydefter, og underlagde sig kysterne i Nordfjord og Søndfjord, medens de øvrige satte sig fast i Romsdalen og begge Mørerne. Da hine kom til Sognesjøen-, dreiede de ind i Sognefjorden, arbeidende sig møisommeligt op mod en heftig østenvind Ved nattetid kom de ind til Vik. Her laa høvdingen Jon ‘Staal fra Hváll (Kvale) i Sogndal, en af Sverres ivrigste til- hængere, med en skude paa reise til Bergen. Baglerne tog den med a-lt, hvad der fandtes ombord; Jon selv og hans mænd undkom med største nød og uden vaaben og klæder, hvilke bønderne siden skaffede dem. Dette Sammenstød med Jon Staal blev dog til baglernes egen skade allerede dagen efter; da han oppe fra fjeldet blev var, at henved femti af dem gik til Hov (Hove) for at bade sig, skyndte han sig med l8 mand ned til gaarden og kom saa uforvarende over dem, at de i største for- virring flygtede bort og mistede en mand nede i hagen. Derpaa søgte han atter til fjelds og tiltraadte dagen efter reisen til Ber- gen over land. I Bergen underrettede han Einar kongsmaag og Dagfinn Bonde om baglerneS ankomst til Sogn. Einar og Dagfinn udrustede i hast nogle skuder og drog med Jon og de folk, de havde ved haanden, til Sogn, hvor de hørte, at bagler11e var inde i Lusa-Kaupang og havde holdt thing med sogningerne, hvor de havde paabudt leding og ladet Inge hylde som konge. Birke- beinerne roede hele natten indad fjorden og kom i dagningen til Kaupang, hvor de straks lagde til bryggen, lod støde i luren og sprang op. Baglerne tog straks flugten og søgte opover Kaupangs- fjeldet, dels til Solvorn, dels til Folkesbygden. Siden roede de paa ferjer og mindre baade ind til Lyster, hvor de samledes og drog over fjeldet ned til Aardal. Men birkebeinerne tog alle deres skibe med alt det gods, der var ombord, saavel som en hel mængde vaaben og klæder. Nogle af dem, der ei hurtig nok kunde undkomme i Kaupang, blev dræbte eller saarede. Blandt de sidste var en af deres høvdinger, Arne biskop-‘åfr(Pml(1, der slæbte sig op til en sæter, men formaaede ikke a-t komme længer og blev her dræbt af en omløber af birkebeinernes skare, der tog hans penge og klæder og skjulte liget, som ei fandtes før den paafølgende vaar. Da Jon Staal fik høre, at baglerne var
