Side:Norges gamle Love indtil 1387 Bd. 1 147.jpg

Frostathings-Lov. (III.)

147

xiij. Ef maðr legzt með festar kono sinni.^[1]
xiiij. Um nunnu uigslu.^[2]
xv. Um blot a heiðnar uetter.^[3]
xvj. Um eiða rof oc skript rof.
xvij. Huat [gefa ma^[4] af fe sinu.
xviij. Vm blandan uiðr bufe.
xix. Um væga böter.
xx. A huærium tiðum sökia ma.^[5]
xxi. Um bansætning.
xxij. Huærso raðafars skal leita ser.^[6]
xxiij. Um vtlægan öyri.
xxiiij. Huær vtlægr værðr [i kristnum rette.^[7] Um þat hver utlagr verðr at lögum eða hue framleiðis skal fara — A.</ref>

At engi maðr take kono i ætt sina.^[8]

1  i. Sva er^[9] mællt at engi^[10] skal taka kono i ætt sina annars kostar en mællt er oc biskup löyfði a mostrar^[11] þingi oc aller mænn vurðu asatter. Telia skal fra syzskinum tueim .vj. mænn a huarntueggia uegh oc taka at hinum seaunda. En ef maðr uil taka kono þa er frende hans atte. þa skal telia^[12] fiora mænn a huarntueggia uegh^[13] fra bröðrom tueim oc taka at hinum fimta. [Sua skal^[14] hitt sama telia ef maðr uil taka frendkono^[15] þeirrar er hann atte aðr. En ef maðr tækr nanare en nu er upp talt þa skal af lata^[16] a hinu fyrsta þingi. En biskups armaðr skal stefna honum þat þing af hendi biskups oc gefa honum sok oc telia frendzemi fra syzskinum tueim en hann^[17] kome monnum^[18] meðal ef hann ma. En bauggilldis mænn oc næfgilldis mænn skolu bera frendzemi þeirra sundr at hann^[19] mege^[20] eiga hana^[21] þa eru þau engo sekk. Nu eru eigi til innan fylkis bauggilldis mænn eða nefgilldis mænn annars tueggia þeirra þa skal gera þeim^[22] stefno til a fyrsta þingi innan laga vara sua sem^[23] fara ma tuiuegis. En ef huarke er tit bauggilldis mænn ne nefgilldis.^[24] þa nemfni biskup eða armaðr hans .xij. böndr hina bezsto innan fylkis. En hinn hafe .ij. af þeim^[25] a aðru þingi. En ef hann kemr eigi monnum meðal þa late hann af þeirri kono at orseckiu ef þeim^[26] uar ovisa uargr.

---

Jvfr. Cap. 1-4. G. 24. B. 15. E. 30. 52.

---

1. Vm festar kono ef legzt með — B. Denne Titel mgl. i A., hvorfor Capiteltallene i b. d. f. herfra stemme med dem i Texten, i c. e. ere eet mindre.
2. Um þat ef kona vill lata vigia sic til nunnu — A.
3. Ef maðr blótar a heiðnar vætter oc um greiningar (Feillæsning f. gerningar) — A. Vm blot — B.
4. [maðr ma gefa — A. B
5. eða með hueriom hætte — tilf. A.
6. Hver (Hve — c. d. e.) maðr sk. ser raðafars leita. — A. Vm kuænbön — B.
7. [at logum — B.
8. Overskr. mgl. A S.
9. enn — tilf. A.
10. maðr — tilf. A. B.
11. monstrar — S.
12. mgl. i Ac. e. Tilf. i Ad. af Arne M. Mgl. ligel. i S.
13. ok — tilf. A. B. S.
14. [þat skal sva — A. [þat skall ok sua — B. [þat sk. sa — S.
15. kono frændkono — A. frændkono kono — S.
16. lata — mgl. A.
17. hinn — A. S.
18. mann i — S.
19. at hann — mgl. A.
20. negi — A. (dog c. og e. megi).
21. hana — mgl. A.
22. þeim — mgl. S.
23. at — S.
24. menn - tilf. A. B. S.
25. .xij. — tilf. B.
26. honom — S.