| Gulathings-Lov | 71 |
til oldrhús oc er hann boðrs þingat. þvi at þar eycst hverium manne rettr at holfo i þeim þrim stöðum. þræll a at taca a sér siolfum hinn tolfta lut or drottens sins rette einorðom. þar sem hann a baugs helgi i þrim stoðum. Drottenn hans scal abyrgiasc orð hans oc verc. ef hann ferr i fiolda manna. með hanom at hans raðe.
199 Nv brytr maðr kono til svefnis. oc verðr hann kunnr oc sannr at þvi. þa verðr hann utlagr um. ellar giallde .xl. marca. oc böte henne tvevolldom rette. Nu ef hon kenner hanom þat. þa scal hon kenna samdögres. þa scal hann hava firi ser lyritar eið. ef fellr þa fellr hanom til þess er nu er talt.
200 Nv a leysingi a ser .vi. aura. at einorðom rette. En sunr hans morc. at einorðom rette. Boande .xii. aura. at einorðom rette. Haulldmaðr .iij. mercr. at einorðom rette. Lendr maðr oc stallare .vi. mercr. at einorðom rette. Jarl oc Biscop .xii. mercr. at einorðom rette. Lenzmannz sun scal taca haullz rett. ef hann fær eigi lond. Hvervetna þess er maðr er ofundaðr. æða lostenn. þa a konongr .xv. mercr a. Hverr maðr er hogg fær. þa scal hann taca annan rett sinn or hundraðe fyrr en armaðr take. Nu scolo aller menn taca rett efter feðr sinum. nema þeir einir menn er til annars ero skildir. Skutilssveinn scal taca haulldmannz rett. at einorðom rette. Biscops sunr oc iarlssunr. oc stallara sunr oc skutilssveins sunr. oc prest sun. oc armannz sunr scolo taca slican rett sem þeir eigu kyn til. ef þeir fa eigi slict nafn. sem faðer þeirra recc. Islendingar eigu haulldzrett meðan þeir ero i kaupförum. til þeir hava her verit vetr .iij. oc hava buit her. þa scal hann hava slican rett sem menn bera hanom vitni til. Aller aðrer utlenzker menn er hingat koma til landz. þa eigu boanda rett. nema þeim bere vitni til annars.
201 Nv a maðr a festarkono sinni ef maðr liggr með henne slict sem hann a at leysa hana or hershondom með. hvigi mikinn rett sem ervingi hennar a. a henne.
202 Nu ef armaðr kenner þat manne. at hann have alet útlagan mann. þann er þar var utlagr gorr. i þeirri þingsokn. er hann býr i. þa scal hann synia með lyritar eiði. en sa eiðr fellr hanom til .xl. marca. ef fellr. Nu ef armaðr kenner þat manne at hann have föddan utlagan mann. þann er utlagr var gorr a Gulaþingi. æða i liði uti. þa kvedr hann ser væra uvisa varg. þa scal hann synia með lyritar eiði. oc sva ef hann er utlagr gorr i annarre þingsokn. oc fellr til .xl. marca. ef fellr. Nu
- Jvfr. Cap. 200 F. IV. 53. 59. 60. Cap. 202. F. IV. 41.
