hverandre, stod pustende og pæsende, nogen
blødende, andre smaajamrende sig, én holdt sig
over næsen, en anden i siden og ut
under benene paa dem alle krøp Svend
Bidevind og Søren Manddraber frem. De saa fæle
ut. Søren hulkgraat og holdt sig paa maven;
Svend Bidevind silblødde av næsen, over høire
øie hadde han et ildrødt, glødende merke.
Men alle stod rake som lys
Blandt de mænd Hans Bentsen hadde faat med sig ute fra gaten, var der én med guldrand om huen. Han var kjendt nok.
Det var politi Loe.
— En skikkelig mands barn og hæll’ slikt leven! sa politi Loe, — saa en høre dokk heile byen over! Kæm e’ det ut av dokker?
Politi Loe saa sig om i kredsen, tok op sin notisebok og skrev etpar av navnene op.
— De behøver ikke at melde andre end mig og Simon Selmer, sa Anton Bech, han traadte frem. — Det er vi som har slaas.
— End du som er søn til byfogden! Og saa skjæms du ikje? sa gamle Loe og rystet paa hodet.
— Bare meld mig De, saa . . . . .
— Aa, æ tænke vi tek dokk alle ihop! Se till aa pelle dokk ut av kaia her og det strakst! End skikkelig mands barn!