hende snart hos os i Norge. Hun hilser hjertelig alle venner og glæder sig til gjensyn. — At hun i saadanne tider er naadd helt til Tyskland forekommer baade hende og os som et under.
Fredly 12.—8.—15.
S. Olivia skriver:
Det er nok længe siden De hørte fra os nu, men saa antar jeg De har faat personlige meddelelser gjennem frkn. Steen og Zimmer.
Idag maa jeg meddele at vor kjære lille Anna, som har været hos os et helt aar døde stille og fredfuldt igaaraftes. Hun har gaat oppe helt til lørdag og været nede iblandt os. Hun længtet efter at komme hjem, og vi maa takke Gud at hun slap at stride længer. Hun har vandret som et lys iblandt os, vor lille Anna. Det er rart at hun nu er borte. At vi ogsaa ellers har hat flere gjæster tænker jeg De vet, saa vi har havt det hyggelig i sommer. Flere hadde meldt sig, men der kom forhindringer for dem. Omkring 15. aug. venter vi s. Lise tilbake fra ferie, og saa faar s. Johanne og jeg vekselvis faa en liten ferie. Som vi for har nævnt maa vi nu i sommer grave jordkjælder for at faa plads til vore poteter. Vi haaper ved Herrens godhet paa en god avling. Skal skrive nærmere hvormeget vi kommer til at trænge, naar vi faar overslag over, hvad materialerne kommer til at koste. Vi maa begynde at grave, naar slaataannen er over.
Hjertelige hilsener fra Fredly og Deres
s. Olivia.
»Fredly« er saa velkjendt for Kvartalhilsens læsere, men jeg maa allikevel faa bringe nogle indtryk fra en feriereise deroppe denne sommer. Det var 11 aar siden jeg sidst besøkte Tysfjorden. Den gang var der hele tiden regn og taake, og iaar hadde vi herlig stille veir med straalende solskin dag og nat. Reisen fra Trondhjem til Lødingen var skjøn og interessant, men det kjendte jeg jo saa godt fra andres skildringer. Fra Lødingen tar man lokalrute, som kun gaar 1 gang i uken ind til Tysfjord, og denne reise var ogsaa saa overraskende skjøn, Hammerøis prægtige vilde fjeldtinder, den brede fjord med de grønne lave birkeskraaninger, som gaar like ned til havet. I Drag nærmeste stoppested til Helland mødte baate op, og min reisefælle og jeg glædeL os over den ordentlige baat som hentet os til Fredly Paa mit spørsmaal om der var nogen fra Helland svarte manden »fra søster 01ivia« og da var vi jo straks hjemme. Efter en times roning dreiet vi om pynten til Helland, og saa »Fredly« ligge der rødmalet og venlig oppe i birkelien. 1 mit hjerte steg der varm tak til Gud, for hvad Han har git deroppe i disse senere aar. Hvor var ikke hele indtrykket den gang øde og mørkt i de time lige forhold som regnet og taaken. Og nu saa vi det tydelige bevis paa bøn hørelse i denne prægtige station. Straks baaten kom om pynten, saa vi s. Olivias kjendte skikkelse nærme sig flagstangen, hvor hun hilste os med flaget. Snart la vi til ved det rødmalte nøst. Vor rorskarl Anton som hjælper søstrene med mangt og meget paa gaarden, greiet med baaten og snart var vi paa Fredly, hvor vi fik det hjerteligste velkommen. S. Johanne og s. Lise var bortreist,
