Ei Gong va dæ ein Man, so buddø ve Sjøkant’n aa nærdø se aa Kjæringa si ve aa fiskø; aa utaa di levdø dei ganskø gødt i møngø Aar! taa dei haddø ’kji Bød’n; men noko Daga, va dæ likøso dæ vøre paagjort; han fæk aldør ei Grand. Ein Dag daa, so’n okso va paa Sjøe aa vildø fiskø, aa inkji fæk noko, kom dæ ein, Bærgajutul roandis i ein Massingbaat, mæ Jødnaare paa. Gudag du! sa’n; Gudag igjen! sa Man. Du æ’n klens Kar te fiskø, sa Trøllø. E ha vøre gjildø Kar te fiskø før e, sa Man; men no veit e ’kji kost dæ bærø te; E ha ’kji faa’t noko paa mange Daga. Dæ kjæmø se taa di dæ, sa Trøllø, at du inkji kan nokor Fiskøkunst; men vil du, saa ska e lærø de aa fiskø e sa’n. Ja, dæ vøre bra nok dæ, men du fiska væl mae Fanskunst du, so du ha lært or Svartøboken, aa den gje ’kji e um aa lerø, sa Man. Nei, sa Trøllø, e kan ein arø Kunst e; men dæ æ likø godt; vil du la me faa dæ, so Kjæringe di bærø unde Belte, saa ska du aldør gaa Vasfiis[1], neer du vil fiskø herette? Aa ja, sa Man, dæ ska du nok faa, (han vistø ’kji taa, at Kjæringe si va fremmøle han, ska e seia de). Aa sama Dagen fækø’n saa mykjy Fisk, at dæ va netup at’n va go te aa bera dæ heimat te Kjæringen sin. Men idag ha du fiska dygtigt daa sa o. Ja, sa Man. Aa saa fortæld’n hennø altsama, so Bærgatrøllø haddø sagt, aa telikømæ førtaldø’n ko’n haddø løft o. Aa Gud bærø de, attø du dæ løvdø, sa Kjæringe, før e æ nok fremmøle maaveta, sa o. Ja no faar dæ veta, so dæ æ no, sa Man. Daa o daa aattø
- ↑ Saaledes siges om dem, som gaae hen at fiske og ikke faa noget.
