død. Ligeledes giver jeg min Frænde Thorstein Ragnassøn alle de Huse, som jeg eier i Mølledalen ved Søen, som er 6 Boder og lige saa mange Huse oven over og derhos Kjælder, Ildhus, Flor og Ager, og giver jeg ham alle fornævnte Huse med alle de Tomter og Herligheder, som tilligge eller tilligget have fra gammel og ny Tid, paa den Betingelse at han skal lade gjøre et Christofersbillede med Farver med mit Vaabenskjold under i Christkirken i Stenbuen, der som Hr. Ivar ligger nedenunder. Han skal ogsaa eie fornævnte Huse, strax jeg er død. Ligesaa giver jeg min Frænde Arne mit nederste Møllehus i Mølledal med Ager, Tomter og alle de Herligheder som tilligge og tilligget have fra gammel og ny Tid. Ligeledes giver jeg mine fattige Slægtninge 20 Kjørlag (d. e. Koværdier) i Korn og Kreaturer. Olaf Erikssøn og min Slægtning Thorstein skulle opkræve og udbetale dette. Og med Hensyn til de Breve, som maatte kunne fremkomme angaaende disse Gaver, da skulle disse mine Anordninger staa ved Magt, og hine Breve være magtesløse. Og til Forsikring herom satte Arnfinn Lagmand og hans Broder Gudbrand sine Segl for dette Testamente, som blev gjort den nermeste Tirsdag før Lafransmesse i vor værdige Herre Magnus’s, med Guds Naade Norges, Svea- og Gøtalands Konges, 17de Regjeringsaar (d. e. 8de Aug. 1335).
Sin værdige Herre Hr. Magnus, med Guds Naade Norges, Sveriges og Skaanes Konge, sender Ivar Andressøn, Sysselmand i Bergen, Hilsen med Gud og sin skyldige og ydmyge Tjeneste. Jeg kundgjør eder, min Herre, at den nærmeste Thorsdag før Lafransmesse i eders 29de
