Hopp til innhold

Side:Femten oder af Horats.djvu/26

Fra Wikikilden
Denne siden er godkjent
4
VED VINTERTID
Originalens versemål.

Se, svøbt i sneskrud skinnende hæver sig
Sorakte hist! Snart skogen ei magter mer
sin tunge vinterbør, og elven
stivner til is i den skarpe kulde.

Læg dygtig ved på peisen og jag på dør
den fæle frost! Så frem med Sabineren,
i fire år af dunken skjermet, —
nu, Taliark, du den gjestmildt ofre!

For resten sørger guderne nok: når de
har stanset stormen midt i dens vilde kamp
på skumklædt hav, da finder atter
aldrende ask og cypressen hvile.