Hr. P. Fylling har tilladt mig at benytte de af ham i Bladet
„Møringen“ for 1869–1870 meddelte Folkesagn fra Søndmøre i
den Udstrækning, jeg maatte ønske, og endel af disse ere ogsaa i
forkortet Bearbeidelse gaaede over i min Samling.
- Christiania den 23de November 1870.
L. Daae.
Første Udgave af denne Samling er nu udsolgt, og jeg har saaledes fundet Leilighed til at udgive den i en ny, forøget og, som jeg tør haabe, forbedret Skikkelse. Foruden mine egne fortsatte Iagttagelser og Optegnelser har jeg ved denne ogsaa kunnet benytte Meddelelser af flere Andre, der velvilligen ere blevne mig tilstillede, og hvem jeg derfor yder min Tak. Særlig skylder jeg med Erkjendtlighed at nævne Cand. philos. og Assistent ved Rigsarchivet O. A. Øverland, der med største Forekommenhed har stillet fine betydelige Samlinger af nordenfjeldske Sagn til min Raadighed.
Da de bekjendte Uaar 1740–1743 oftere nævnes i flere af de i denne Samling meddelte Sagn, har jeg her til Slutning leveret en Oversigt over disse i en særskilt Afhandling.
- Christiania den 10de November 1881.
L. Daae.
