Spørgsmaal havde bevirket, at fromme Sjæle betragtede mig med et slags Afsky. Min Tanke var da at søge til Newyork, den nærmeste By, hvor der fandtes et Trykkeri, og min Besltning var snart fattet. Men da min Fader i dette Punkt tog min Broders Parti, var jeg bange for at man kunde træffe Foranstaltninger til at hindre min Reise. En Ven hjalp mig til at flygte, idet han under Foregivende af at jeg var kommet i en ubehagelig Kjærlighedshistorie, traf Aftale med Skipperen paa en Baad for Newyork om at tage mig med. Jeg solgte nogle Bøger for at skaffe mig lidt penge og gik saa ombord i al Hemmelighed. Begunstiget af god Vind naaede vi Newyork allerede efter 3 Dages Reise, og jeg var altsaa langt væk fra mit Hjem, og uden der at kjende et eneste Menneske. Jeg var dengang kun 17 Aar gammel og havde faa Skillinger i Lommen.
Hvis min Lyst til Sjøen ikke havde været helt forsvunden, saa havde jeg nu Anledning til at tilfredsstille denne. Imidlertid havde jeg nu lært et Haandværk og ansaa mig for en nok saa flink Arbeider. Jeg søgte derfor strax Plads hos den gamle William Bradford, som havde oprettet det første Trykkeri i Pennsylvanien, hvilket han dog paa Grund af Stridigheder med Guvernøren igjen havde maattet forlade. Han havde dog ikke noget Arbeide til mig, men henviste mig til sin Søn, som drev et Tryk-
