Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/614

Fra Wikikilden
Denne siden er korrekturlest
406


♄ Then 26. Julij schreff bispen her Thomes i Skien til om morgenen førend hand foer fra Seude, at hand ville paa bispens vegne helse borgmesterne ther i byen, och sige dem, at hand ville det første handt kunde bekomme en god duelig person til scholen i Skienn sende dennom den.

Samme tid førend bispen foer aff skenchte hand Ingeborg her Lauritzis 1 g. daler och bød hende god nat. Strax der effter bød hand her Thomes her Jens i Hollen och her Jesper i Drangedall god nat, och drog aff til Sandsuer och fulde hannem her Lauritz paa Seude oc da vaar klocken hen ved 5. slet, saa ginge wi den samme vey nedt til stranden som wi kom til Seude om en stor steen heder Ligsteen som ligger i en backe 3 pilskud fra siøen paa den østre side ad veyen, der pleier de at huile met lijg som føris offuer vandet, och der vaar endnu kiend blodsdropper paa stenen effter den quinde Suannogs lig som torden slo ihiell paa Arudt.

Der wi komme ned til stranden ved Heitterdals vandet saa droge wi fra det lendestedt Sanden, och droge i nord til Arud, der lod bispen legge vdj land, och foer op till gaarden och saae huorledis at torden haffde slagit ild i tagett der hun slog Knud Jenssens paa Arud hans quinde Suanog ihiel och vaar nogle smaa ribler i vegger och aasen vnder taget effter stenen.

Denne forne Knud er fød vdj Maarss oc men sig att vere her Peder scholemesters slegt, hand eiger selff en part i gaarden som hand fich met sin quinde, men det andet ligger til Gimsøe kloster[1]. Saa gick bispen fra Arud ned for en backe i vester til baaden, der effter rodde ij nordoust 1 fiering, saa lagde wi i land ved Hiogsebygden och droge saa i nordoust 2 pilskud til en gaard heder Søgaard[2], der droge wi frem och huilte och tog en bisken madt som her Lauritz haffde met sig. Och den mand som boer paa gaarden ved naffn Tord Søgaard oc hans quinde ved naffn Gurun Anders daatter vaare bispens oc her Lauritzis giester, oc haffde samme Tord gaat Rostocker øll och skenckte dem.

Denne forne quinde Gurun siger sig att vere bispens høstru Anne Olssdaatters slegt, och at forne Guruns fader schulle vere Anne Reuls søskenbarn.

Der bispen och de andre haffde nu faaet madt droge de de derfra, och fulde dem forne Tord Søgaard oc viste dem vey offuer Raadtz-

  1. Gimsø kloster ved Skien.
  2. Ogsaa denne gaard ligger paa vandets østlige side.