Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/592

Fra Wikikilden
Denne siden er korrekturlest
384


vnge personer som medt hannem ere, Niels, Rasmus och Christiernn. Och lod hand samme tid Niels Lauritzen och Rasmus predicke. Først predicket Niels, den sententz Joh. 3. Sic Deus dilexit mundum. Siden predicket Rasmus sextam petitionem orationis dominicæ: Et ne nos inducas.

Der effter tilspurde bispen dem huad bønen er vdj almindelighet.

Siden gick hand ind til her Jens till bords, och met hannem och her Peder och sit eigit selschaff giorde maaltidt Och her Jens lod samme tid kalle 3 eller 4. til sig all sin grander til giest, och bispen vdj deris neruerelsse talet til her Jens om den kiørmesse som de holler i Telemarcken alleuegne, oc en sion oc erffue som de bruge effter deris døde, skulle hand for ingen deel tilstede sitt sognefolck her effter, saa framt de icke ville lide skade derfaar.

Samme thid kom bispen i tale om her Jenssis daatter ved naffn Marin Jensdaatter, och spurde om hun vaar gifft, da sagde her Jens och hans quinde Karin ney, men at en degne ved naffn Erick Lauritzen, som ther for nogen tid lang siden leste for hans søn, belaag hende, och rømde sin kaass, och vaar samme Erick fød strax inde vdj Suergit oc haffde tilforn gaait i schole vdj Oslo.

Sammetid talet her Jens om den Jørgen som vaar scholemester i Skien, at hand haffde stedt hannem til at lese for sin søn it aar, och her [Jens paa?] Hollen och her Seffren i Bøe, toge hannem til sig at lese for deris børn wanseet at her Jens haffde stedt hannem til sin søn, och hans søn bleff forsømt. Mente therfor sig aff dem at vere skiet wret.

Siden strax maaltid vaar giort gick bispen ind vdj sit kammer och bleff ther. Och bønderne som vaare til giest ginge hiem.

Samme dag den 17. Julij formiddag Constitutio aërea.smucht klart vær, men efftermiddag imod afftenen bleff thet skyet dog regnit thet icke vden noget lidet, suduest.

♀ Then 18. Julij: om morgenen tilig inter 3. de 4. antuordet Bispen sender breff till M: Jørgen i Staffanger.bispen en bonde vdj Fyrisdalls prestegaard hed Ouden Lijd it breff som hand schreff till M. Jørgen i Staffanger, at denne Ouden skulle føre til her Peder i Setterdal vdj Staffuangers stigt. Her Jens och samme tid antuorde forne Ouden it breff til her Peder at hand met it vist bud wfortøffuit ville sende bispens breff til Jørgen. Denne forne H. Peder boer vdj it gield heder Vallegield vdj Settersdal liggendis i vester fra Molands prestegaard i Fyrisdal