Hopp til innhold

Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/557

Fra Wikikilden
Denne siden er korrekturlest
349


løber de i synder och i sudost vdj Drammen och kallis siden fra Buskerød Egerelffuen.

Vdj denne elff ere thuende fosser. Den ene heder Deuigfaass ligger ved Buskerød østen for der en kongens laxefiske.[1] Der neden for 1 mijll i synder ligger en anden faass heder Hillefsass).

Der wi komme til forschne Bærsiø, der stege bispen och her Laue till baads och bispens dreng Oluff Byrgerssenn och her Laues søn ved naffn Jens rodde baaden. Saa droge wi først i nord aff en effie neppelige saa bred at mand kunde ro, 2 pilskud, saa komme wi vd paa vandet i sig selff och droge saa i nord halffparten aff ½ fiering op vnder prestegaarden, der komme de andre som vaare met oss her Niels vdj Lier her Tiøstell och vort eigit selschaff til oss met hesterne thj de fore til lands, saa droge wi i nord op til prestegaarden 2 pilskud, som kallis Hæggins prestegaardt. Did komme [wi] ved 4. slet efftermiddag och vaare megit vaade thj det regnit den hele dag igiennom alt fra i morgens det liuste.

Imellum Fra Lier oc til Modem 5. mijll.Lier och Modem den vey som wi reiste er 5. mijll tilhobe. Men ellers ret lige tuert offuer it fiell[2] er det ickon .2. mijll och ligger i sudsudoust fra Modem och den vey far de icke gerne. Thj ere myrer oc saare ond vey.

Nordroug ligger fra Modem 2 mijll i nord noget till øster.

Samme dags afften den 3. Julij giorde bispen maaltidt paa sit kammer alene, men de andre som vaare met oss, nedre i stuen hoss her Laue.

I dag den gandsche dag igiennom Constitutio aërea.regn dog smaat alt ifra i morgens thet begynte at liuse och alt indtil afftenen, sudost stille vær.

♀ Then 4. Julij Bispenn visiterer Hægims kircke paa Modem.visiterit bispenn Hægims kircke som er hoffuit kircke paa Modem, och hørde hand her Laues predicken. Hand effter bispens befallingh tracterit det euangelium som falt i Søndags nest forgangen.

Effter predicken haffde bispen sin formaning til almuen ther sammestedtz effter som hand pleyer. Først om Gudtz ords hørelsse. Siden om øffrigheden at frøcte och tienne. Och andet saadant mere, och iblant andet haardelige straffet nogle som

  1. Det øverste af de bekjendte gamle laksefiskerier i Dramselven er ved Døvikfossen.
  2. Den ovenfor omtalte Finmark mellem Lier og Modum. Veien over denne har omntrent den her angivne længde.