Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/505

Fra Wikikilden
Denne siden er korrekturlest
297

Land. Siden droge wi derfra atter offuer Seualsskougen 2 pilskud ned for en backe, och komme ned til Seuals aaen, huilcken kommer aff it vand kallis Hillestadtz vand 1 fiering langt strecker sig i øster och vester liggendis i norduest fra Seualds aaen hen ved ½ mijll, och rinder samme aa i sønder i Sørbygden annex till Land vd ved en gaard heder Hald, 3 fiering derfra som wi fore offuer, vdj Rann. Saa fore wi fra Seualds aa, i suduest, synder och vester 3. fieringer, til en gaard heder Næreby,[1] igiennem gaarden. Siden derfra i suduest och vester halffparten aff en ½ fieringer [sic] til Granim[2] liggendis paa den høyre haand, saa i norduest oc i vester en ½ fiering oc i suduest til Lands prestegaard som kallis Fluberg liggendis fra Seuald 1 mijll menn fra Vardall 2 store mijl ond vey synderlige offuer Seualsskougenn.

Och komme wi til Flnberg 3. hora pomeridiana. Hoffuit kircken som kaldis Fluberg kircke ligger fra prestegaardenn i nordnorduest 1 pilskud Der strax vesten fore løber Rand, och i vester derfra 1 pilskud eller 2. ligger en gaard paa en tange, kallis Næs, fra kircken. Der norden fore vider Ran sig vd oc er 5. eller 6. pilskud bred, och strecker sig i nord derfra 1 fiering.[3]

Vdj den nordre ende aff Rand rinder 2 elffuer, den ene kallis Ethna, hun kommer aff Valdris fra 1 dall kallis Etnedalen liggendis imellum Valdris och Gudbrandtzdalen, 4½ mijll fra Fluberg i nordnordost. Den anden elff heder Docke, hun kommer oc aff Gulbrandzdalen i nord och løber i Rand strax østen for Ethna.[4]

Annexer til Land. Nordsindre ligger 2½ mijl fra Hoffuit kircken i norduest. Der giøris tienniste, huer 3. Søndag. Der strax synden for rinder forschne Etna och saa synder adt.

Østre Sindre ligger 2 mijll fra Fluberg i nord (och ½ mijll fra det nordre Sinde). Der boer her Peder, oc giøris der tienniste huer 2. Søndag och huer tredie i nordre Sindre.

Forschne elff, Dockenn, rinder 1 fiering vesten for østre Sindre.

End her for vden er der en kircke kallis Kinne kircke i

  1. Nerby.
  2. Granum.
  3. Næs paa Randsfjorden vestside, paa den odde, som lige imod Fluberg indsnevrer denne til et smalt sund.
  4. Elvene Etne og Dokka ere her rigtig beskrevne. Den sidste har sit udspring paa de Gudbrandsdalske høifjelde.