252 0ch droge wi fra prestegaarden i vester 1 strig til nord, til Thune kircke 2 pilskud och haffde kircken paa den venstre haand och den nordre ende aff Thunevandet paa den høyre haand ret hoss. Saa droge wi i vester til Thunegaarde som ere 2. lig- gendis strax vesten for kircken i øster och vester strax hos huer andre och haffde wi dem paa den venstre haand. Der wi komme nu omkring disse gaarde droge wi i norduest ad raenI hen vedI fiering saa toge wi der aff i nord 3 eller 4 pilskud [til] Calnes, capi- teen NormandtZ gaard, och komme wi der halffgangen 9. formid- dag. Der tøffuit bispen och her Jon hoss fru Marin och vaar hendis giester til middags maaltid. 0ch førend de ginge til bords lod fru Marin bispen see sine vrterhauger, och spisekamer och andre huse, borgestue en jordstne keller och andet sligt. Samme tid vaar der til bords, fru Marin Løcke, fru Kirstin Trondzdaatter bispen, her Jon, jomfru Anne Gyntelberg, och jomfru Anne Haard, och 2. smaa capitens doter, ved naffn jom- fru LiZebet och jomfru Margrete. Hun er ynskt, end her foru- den [har] capiteen och fru Marin en vng søn sammen heder Chri- stiern it aar gammel, noget paa andet. Vaar der och samme tid tilbords Knud Alffssen lendtzmanden 0ch der maaltid vaar giortt bleff der siunget den psalme 0 Gud wi tacke och loffue dig. Samme tid for maaltid lod fru Marin sine dottre de smaa jomfruer læsse for bispenn deris børnelerdom, huilcken de kunde ret væl, end ochsaa smucht forstaa den, och suare til de spørs- maal som deris scholemester wdj bispens aahøring giorde til dem. Siden effter maaltid der klocken vaar imellum it och I2. droge wi fra Calnes, som ere 2. gaarde liggendis ost nordoust och i vest suduest fra hin anden 1 pilskud och bruger capiteen baade gaardene. (Østen for Calnes ligger et langt vand, heder Calnes vand, eller Biørnestad vand aff en gaard, heder Biørnestad liggendis i sudoust fra Calnes 4. eller 5. pilskud, saa strecker vandet sig i synder fra Calnes IZ, fiering, der baatner det och kallis Kragestad, men i nord IZ, mijll).9 Samme tid lænte fru Marin bispen sin eigen hest til Raade- Fra Kalnes droge wi i vest suduest och i vester hen ved I fiering, der kom her Gregers och møtte bispenn, saa droge wi ind paa raenn och hen ad raen i norduest 1 fiering til Isebro, l Sm1gn. ovenfor, s. 109, note 4“. C sm1gu. c. 2sa. I. 6 r. c.
