Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/449

Fra Wikikilden
Denne siden er ikke korrekturlest

24l beck som rinder aff Ramskier vdj Lang. Saa droge wi derfra i nordoust 3 eller 4 pilskud til it andet fiskevand, lige saa stort som Ramskier, och ligger det paa den høyre haand, saa therfra i nord och i nordoust ZZ, fiering, til 1 gaard heder Pilegaard“ liggen- dis paa den høyre haand. Saa komme wi til stranden i øst nord- oust 2 pilskud. Der gaff bispen her Christiern her Pouell och her Niels Clemmitzen forloff, och førend hand drog aff talede hand met her Christiern Clemmitzen och her Pouel i Nessing, at de skulle haffue en god erlig forligelse, der effter skildis hand ved dem. Saa droge wi till baadtz tuert offuer Jddefiorden, och haffde 2. baader, den ene var tyet inde paa, och den anden vaar bispen medt her Peder i Id, och Oluff Eist i Skiede sogn och bispens eigit folck och rorskarlene. Och droge wi ost nordoust l fiering – til Østeheekil,Z saa droge wi ind ad kilen i nordoust och i nord nordoust I fiering. Saa stege wi vdi land, oc ginge i nordoust om Østeheegaardene 2. liggendis hos hin anden, och haffde wi dem paa den venstre haand ret hos oss, saa i nord 1 pilskud til pre- stegaarden som kaldis Meelhee, och komme wi der 6. hora vespertina. Imellum Nessing och Id er 1 mijll baade til lands och vandz. Idde kircke ligger fra prestegaarden i nord 5 eller 6. pilskud norden for it berg. Til 1id er ingen annex. Her Peder Lauritzens quinde vdj lidt heder Gunille, er fød vdj Idt. Samme dag den 20. Aprilis mørcht vær, och i denne forgan– ccmîeu1. gen nat och i morges tilig smaat regn, sønden vind, ved middags “ð“’“C– tid bleste det hart, siden stille. 0 Then .2l. Aprilis dominica Jubilate visiterit bispen Idde kircke och predickit sielff euangelium dominicale. Iohan. 16. Pusillum et non videbitis me, du iterum. Siden haffde bispenn sin formaning til almuen ther samme- stedtz och examinerit och offuerhørde folckit. Och vaar samme tid“der i kircken Anne Trondzdaatter.“ Siden der bispen och de andre vaar kommen hiem fra kircken, – nu Pncgsxecn. 9 Den lille langt ved Yetehede. Û Fru Anne Throndsdatter Roetung, efter sit gifte1–mael med Bothvrell kaldet Skottefruen. Biskop Jens Nileuns vieitatehøger. 16