aass “ Wi efftersch“.“ Rasmus Frantzen sogneprest vdj Naffuerstad, Mogens Jenssen i Faass, Christen Clemmitzen i Skiede, Jens Pe- dersen paa Sodenæs, Pouel Ibsen i Nessing, Gunder Nielssen i Krogestadt och Jacob Pedersen vdj Tønum, kiendis och giøre vit- terligt for alle medt dette vort obne breff at A0 I594. den I8. Aprilis vaare wi effter øffrighedZ befalling forsamlede vdj Quille prestegaard til at eligere och vduellie en aff vore medbrødre sog- neprester her vdj Vigen som kunde findis duelig och bequem til at vere religions prouist, kirckerne her sammestedtz at besøge oc at vdrette til gauffns och til Gudtz ære, huad andet som der til hører effter ordinantZen, tha haffue wi allesammen endrectelige vdj Herrens naffn kaaret och kaldet, och nu met dette vort obne breff kaare, kalle och vduelie til samme prouiste embede och bestiIling hederlig och vellerd mand her Jens Gudesøn sogneprest vdj Quille, formodendis at hand schal det trolige och met al tlid och vindskibelighed forestaa, huilcket hand loffuit och tilsagt haffuer, at giøre ville, det yderste Gud giffuer hannem sin naade til. Wi ville hannem alle och huer for sig igien beuise all tilbørlig ære och lydighed, som wi voris prouist plictige ere, bedendis vn- derdanlige vore kiere øffrighet erlig och velbyrdig mand Hanni- ball Gyldenstiern til Restrup høffuitZmand paa Bahuss, och hederlig och høglerd mand M. Jens Nielssen superintendent vdj Oslo och Hammers stigter, at the dette vort kald wi hannem giffuit hafi’ue beuiIge samtycke, fuldbyrde, och stadfeste ville. At saa i sand- hed er, haffue wi trøcht vores indsegle her neden for och med eigne hender vnderschreffuit dette breff, som giffuit er aar dag och sted som forschreffuit staar. Samme “dag haffde her Jens i Quille til giest hos sig bispenn saa alle disse forsch“=.“ prester, och her 0luff Pederssen capellan paa Tønnum, och mange andre saa at der vaare 2. bord vdsidne, paa huilcken tid de dannemend presterne vnderschreffue dette breff, och saa mange som segel haffde hoss sig besegle det. Siden der maaltid vaar giort skenckte bispenn her Jenssis lille daatter 1 §l-. och de andre 2. drenge huer sig it par fl. Der effter der klocken vaar 3. efftermiddag drog bispenn fra Quille, och fulde hannem prouisten her Jens i Quille, her Chri- stiern ClemmitZen, her Pouel i Nessing och her Oluff Pederssen. Och droge wi fra QuilIe prestegaard først i vester til Quille kirche och haffde den paa den venstre haand, saa offuer en liden bro, heder Kirckebro liggendis ret hos kirckegaarden norden for,
Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/441
Utseende