Hopp til innhold

Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/352

Fra Wikikilden
Denne siden er ikke korrekturlest

-– 144 sigis om hannem. Der effter gaff [hand] hannem forloff at drage hiem. Och er 1IZ, fiering imellem 0ddeuald och Herrestadt. ccxx??ueuc= Samme dag vnthertiden regnn och vndertiden skien solen “m““ klart igiennem skyerne sønden vind. ’ 0 Thenn 17. Martij dominica judica visiterit bispenn 0dde- ualds kircke och predickit sielff euangelium dominicale, Joh. 8. Huo aff eder kand skylle mig for nogen synd. Siden effter predicken formante hand folckit til Guds frycht oc andre gode dyder, der met var det endt, siden saug de, ære vere. Der effter leste her Jørgen collecten och den sidste vel- “ signelsse, thj der vaar ingen communicantes. Siden saug de en psalme: dermet vaar tiennisten vde. Siden gick bispenn met her Jørgen hiem i scholen som er en laafft stue, och hørde de smaa børnn som der ere, deris børne- lerdom, thj de læss alle danske vden tho de læsser Donatum. Och vaar der inde met Christiern Krag borgmester i Oddeuald, Michel Tysk raadmand (hos hannem haffde bispen sit herberg der hand visiterit 0ddeuald første gaug) och Jørgen Reyerssen byfoget fød i 0ddeuald. “ Samme dag vaar hoss her Jørgen til giest met bispen for- . sch“.“ dannemend, och haffde hand gaat vin och gaat ferskt Rosto- ckerøll iche vden 14. dage eller 3. vger gammelt Igiennem 0ddeualds by løber en stor elff strax norden for en gammell sten kircke heder S. Michels kircke, liggendis til it sogn kallis Beii’uesogn,î annex til 0ddeuald, och kommer aff en stor siø heder Venner i Suergit 2 mijll fra 0ddeuald i øster. Der aff løber en beck, som er vvbeleilig, saa at ingen kand ro der vdj, den løber i it vand heder Øxnerød vand liggendisi øster fra 0ddeuald 1 mill.9 Det løber siden i it vand heder Boot. Det løber i it vand heder Skaattesiø. Det løber i it andet vand heder KieberødZ vand liggendis i Herrestad 1 fiering i øster til nord fra kircken, och en XZ, mill fra 0ddeuald i øster noget til nord, siden løber det i it vand kallis Suale siøen 1 fiering fra 0ddeua1d i øster til nord, siden kom- “ Bäfve sogn her nu hin-ke fæ1lee med Uddeva11a. Hoe Ho1m berg (anf. st.; H– e. 272) finde1 omta1t en g’ætning, at deu gamle sognekirke eku1de have veret viet til den hellige Hedvig. ’ Elven ved Uddeval1a staar ikke i nogen forbindelse med Venern– Den hele beskrivelse af denne e1v ey-nu at være aldelee forvirr0t.