“142 Brynnolp er den femte. 0ch 4. piger, den ene er gifft, och er den som her Simen haffuer.l Men de andre ere smaa. l’) Then l6. Martij hora 9 matutina drog her Jacob schole- mester fra Herrestadt, paa veyen ned til Danmarck. 0ch vaar hand op paa kammeret och bød hannem god nat. Samme tid skienckte bispen her Jacob scholemester 2 eller 3. reffskind, jt otterskind och it maardskind sammen bundet. Samme dag strax effter at scholemester var henfarenn gick bispenn ad kirckenn och hørde her Peders predicken, och predicket hand det euangelium som falt nu i Søndags, om de 5000. mend som Jesus bespisede. Siden effter predicken haffde bispenn sin formaning till al- muen ther i Herrestadt, om Guds ord hørelse och GudZ frycht, om lydighed och tienniste imod deris øffrighedt och deris sogne- prest, at beuise, och andet saadant Saa examinerit bispen nogle aff de gamle saa och det vnge folck. L„„d– Samme tid berettet her Peder at kircken haffuer 6 tr. malt “lgå§r til jndkompst, dem anammer Peder Bagge’ i landskyld. -Matz Samme dag der bispen och Peder vaar kommen hiem fra ËîY“k“’– kircken lod hand kalle her Peder op paa kammeret til sig, och spurde hannem om det er sandt som sigis om hans capellan her Simen, at hand skulle haffue krenckit hans daatter førend hand echtet hende, da suaret her Peder ney, at thet vaar iche til, och huo det haffuer berettet for eder, sagde her Peder, hand sagde vvsant, da suaret bi8pen, da er det vell. Siden, der effter gick bispenn nedt til bords til her Peders, oc vaar der samme tid til giest her Jørgen i 0ddeuald, her Niels i Fregne oc her Simen her Peders capellan och suoger, och nogle aff her Peders søgnebønder. Strax maaltid vaar giort och klocken kunde vere .2. effter- middag drog bispen fra Herrestad och til Oddeuald, och fulde hannem her Peder i Herrestad, her Jørgen i 0ddeuald och her Niels i Fregne och nogle aff bispens eigit folck. 0ch droge wi fra prestegaarden i øster .2. pilskud fram om kircken och Herrestad gaardene liggendis paa den høyre haand, ’ SmIgn. hvad der straks nedenfor berettee om denne, der var hr. Peders kapelhfi- 9 Peder Bagge (den ældre) til Ho1megaard, der 21 Juni 1582 fik adel.ig frihedɔ akjo1d og hjelm som en anerkjendelse af den maade, hver-paa han havde ud- mærket sig i krigen. Noreke rigaregietr., II, s. 477 fig.
Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/350
Utseende