Diplomatarium Norvegicum/1/970

Fra Wikikilden

Lagrettmændene Björn Thjostolfssön og Svein Arnessön kundgjöre, at Anund Avaldssön solgte til Hergjuls Halvardssön og Gunulf Amundssön 6 Markebol i Gindyrituga paa Haddeland i Raudland Sogn (Thelemarken).
Efter Orig. p. Perg. tilhör. Sogneprest S. O. Wolff i Saude. Seglene mangle.
970.
Axvik.
ved 14 April? 1491.

Ollom mannom theim som thetta breff se eller høra sendher Biorn Tystolfsson Swen Arnesson logrettes men q. g. och sina kwnukt gørande at mith vorom a Axvigh som ligher i Rødela(n)d sokn vm Tiburci nw nest anno domini mcdxcjo sagom oc hørdom a ath their heldo handom saman aff ena halffuo Annnder Awalsson en aff andra halffno Heriuls Haluardsson oc Gwnulf Amundsson med thy skylordæ at fornemder Anunder Awalsson stad festæ oc til stod at han selde Heriuls Haluardsson oc Gwnulf Amundsson vi marka bol jorder j Gindyrstugo som ligher a Haddela(n)d j Rødeland sokn frelsth oc hemhulth Tor horim manne fran seg oc sinom rette arvingæ oc vnder fornemdom Heriuls oc hans rette arvinge til everdæligo eigo med lutum oc lvnynom som til ligger oc liget haffuer med fyske oc fygte oc alle veide stadom uttan gardz oc innan kendes oc fornemder Anunder j samma bandæ bands ath han haffdae yp boret af fornemdom Heriuls førstsæ penig oc høfuerste oc alle ther j mellum kommo effter thy som j koup thera kom oc sedan selde fornemde Gunnulf fornemdom Heriuls sin del i fornemde jord fran sek oc sinom rette arvingom oc ynder fornemdom Heriuls oc hans rette aruingom oc til mere sanind her um hengom vi vor insigle fore thetta breff som giort var degi oc are som fyr sigher.