Diplomatarium Norvegicum/1/868
- Fire Mænd kundgjöre, at Thorevil Olafssön modtog af Thormod Gwmarsön Böder for det Hug, han havde tilföiet Sven Rolfssön. (Thelemarken.)
- Efter Orig. p. Perg. i norske Rigsarkiv. Seglene mangle.
Ollom mannom som thetta breff see æller høra sændher Halwardh Redharson Olaff oc Tiostholff Pætherson Haøward Torgeerson q. g. oc sina kunnukgørande ath vy varom aa Hallalandhe i Swalastwone aa Rodhalandhstrandh m cdlxiiii tiisdaghen næsth æpte hælgha toorsdagh saghom oc hørdhom aa ath Thorewil Olaffson ok Tormodh Gunnarson hiollo handhom saman om thet hugh som Suenungh Sighwrdhson han slo Swen Roolfsson kændis tha ford. Thorewil ath han haffdhe vpburith førsta pæningh oc ytirsta oc alla ther i mellom thy giffwer jak ford. Thormodh oc hans brodher Halwardh quittha oc lidhogfaa vppa mina kono vægna oc Groo Sighwrdhadotther før allom erwingiorn oc allom apthekomandom gaff tha førd. Thormodh Gunnarson vi køørlagh til owergaffwa iiii marka hæth oc pund kætil. Til sannindhe her om hængiom vy vaar jnsigle fore thetta breff som giorth vaar dæghi ok aare som fore sigher.