I akt
Scenen forestiller dagligstuen hos skipper Snørtaland, et jevnt velstandshjem hvor der fremfor alt er ordentlig. I bakgrunnen, midt på veggen, dør ut til bislaget. Et vindu på hver side av døren. Helt fremme på høire vegg dør ut til kjøkkenet. Helt fremme på venstre vegg dør til Marens væresle. På venstre vegg en kommode med et par støvler. Foran venstre vindu på fondveggen et lite bord. Blomster i vinduene. På høire sidevegg en sofabenk. Foran den et vord og 2-3 stoler. Billeder på veggene.
1. scene. Børe
I det teppet går op, sitter Børe foran kommoden og pusler med en skutemodell. Han synger, men hver gang der høres støi fra kjøkkenet, holder han inne, ser skremt mot døren. Fortsetter igjen da ingen viser sig, glemmer sig, gir sig hen i sangen, «vekkes» av sin egen røst, osv.
1.
Om fisken optages av saltede vann
indtørke da vil dennes gjelle.
Om sjømanden nødes at sidde på land
vil tårer han idelig felde.
Men synge til trøst
i sorrig og løst
ein feianes fine melodont:
Kan du husa då me endelig kom fram
/: te Amsterdam:/
Me konne drokna oss i både øl å dram
/:i Amsterdam:/
