Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/511

Fra Wikikilden
Denne siden er korrekturlest
303

Frantzen capellan vdi Land, och her Hans Einerssens[1] søn Jacob Hanssenn.

Och droge wi fra Byrj imellum 11 och 12. først offuer forschne Sigestadt bro, i nordost och i synder, siden fra broen i nordoust 4. eller 5 pilskud til en gaard heder Skumsrud,[2] liggendis paa den høyre haand, der om krøget wi i nord saa i nordoust til Miøs it pilskud. Der lagde wi vd met 2 baader. Bispen her Christiern paa Byrj Christopher Jenssen oc Effuert och 4 eller 5. rorskarle vaare paa den ene baad, och paa den anden, vaar bispens folck och tøget, her Peder Frantzen och her Hanssis søn bleff tilbage igienn. Saa droge wi langs ad Miøs fra Skumssrud (huor Miøs er icke vden 1 fiering bred tuert offuer til det andet land vdi Ringesagersogn) i sudoust 3 fieringer til en vig kallis Stensvigen,[3] der lagde wi ind met baaderne vdj land, och ginge saa therfra i sudoust om Steen som wi haffde paa den haand[4] saa i sudoust 2 eller 3 pilskud til Ringesager prestegaard, did komme wi imellum it och 2. efftermiddag och ligger Ringesager 1 mijll fra Byrj i sudoust.

Der wi komme til Ringesager vaar her Jens[5] prouisten icke hiemme, men vaar dragen bispen forbi til Byrj. Och kom dog strax hiem en time effterat bispen vaar kommen til Ringesager.

Samme dag berettet her Christiern paa Byrj at den gaard Sigestad som ligger strax hos kircken er kongens gaard, och haffuer verit prestegaard i gammell dage, och den eng som ligger der omkring kirckegaarden haffuer verit klocker engen, huilcken den som boer paa Sigestad nu bruger och giffuer bønderne 1 tønde øl der aff vor herre himmelsfærds dag och den dricher de der vdj, huor om bispen talede til dem i dag i kircken at de skulle haffue det i fordrag.

Sammeledis berettet och her Christiern at thet som nu er prestegaard haffuer i gammel verit klocker gaarden. Thj den er megit liden, och den forschne eng ved kircken haffuer verit der vnder.

Samme dag antuordet bispenn her Christiern Jacobssenn paa Byrj .2. gamle daler til at kiøbe humble faare, huilcken her Chri-

  1. Smlgn. ovenfor, S. 291, note 3.
  2. Skumsrud ligger nedenfor Biri kirke, ikke langt fra Mjøsen.
  3. Den lille vik, der gaar ind nordenfor Ringsaker kirke, ved gaarden Sten.
  4. venstre eller høyre er ikke udfyldt i haandskriftet.
  5. Smlgn. ovenfor, s. 290, note 6.