Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/475

Fra Wikikilden
Denne siden er ikke korrekturlest

267 A0 l594. § Thenn I May ipso– die PhilippiJacobj visiterit bispenn Aass kircke huilcken er nu flid inden tiill. 0ch hørde hand her Thø- gers predickenn, och tracterit den text“Joh. I4. och reciterit en saare lang text, hand predickerW langsomt.X Siden haffde bispenn sin formaning till almuen der vdj gieldet, – effter som hand pleier och examinerit det vnge folck in cafecbismo, och i andre christelige stycker. – Samme thid der bispenn visiterit Aass kircke talet Peder Liu- strups frue, fru ElZæ’ met bispen om it stolestad op i choret at maatte bekomme til sig. Huilcket bisp-en bad her Christiern om at hand schulle tale met kirckeuergerne at lade giøre hende en stoull. – Samme dag baffde her Christiern til giest met bispen fru Elze och Anne Anders schriffuer-s. Strax maaltid vaar giort och klocken vor imellum II oc I2. drog bispenn fra Aass,êoch fulde – – hannem her Thøger capellan paa Aass. 0ch droge wi først i nord och norduest fierde parten all 1 fiering til it stort vand kaldis Aarnngen (1 fiering lang strecker sig i sønder och nord) om en gaard heder Berg liggendis strax hoss vandit och haffde wi den paa den venstre baand, saa therfra i nord vd met forseh“.C vand liggendis paa den venstre baand, 2. pilskud til en gaard heder p Sinerdrud liggendis paa den høyre haand strax hos veyen, saa atter i nord V, fiering langs vd met vandet til en gaard heder Vassen liggendis paa denn høyre baand, saa droge wi i vester om enden ad forsch“: Aarungen 1 pilskud och offuer en bro, kallis Vassenbro liggendis vd met vandet, offuer en elff som rinder aff vandit kallis Vassen aa, som rinder først i nord oc saa i nord- norduest V, fiering til en gaa-rd heder Fløttespiel och rinder vdj t østre Baanden, østen for Fløttespiel.=’‘ Saa droge wi fra Vassenbro i nord langs vd met for“.“ aa 2 eller 3 pilskud, saa i norduest igiennem en dall kallis Dret- “ 81nlgn. ovenfor, a. 105, note 1. “ 2 Peder Lyetrup, et ellers ubekjendt medlem af denne adelige familie, forme- dentl.ig søn af lagmanden Nils Lyetrup, der var død inden 1559. Û Biakopen drog paa estsiden af Aarungen, forbi gaardene Berg og Syverud til V Vuu1n, der ligger ved vandete nor-dende, – og hver-fra elven løber ned til Fleepjeld ved den inderate arm af Bundefjorden.