| Christenret. | 431 |
skal sea at honom. oc sægia honom firer .v. nottom. till kirkiu þæirrar er han skal æið at vinna. þa er væll er han fær till oc höyrir at honom æið. En ef han fær æigi þa skal með vitni þæn æið vinna. þæn æið skall vinna firer kirkiu læggia bok a þreskold oc taka bok upp af þreskældi þa er væll ef han þæn æið vinnr reet. En ef han værðr æiðfalle þa er han vtlægr oc vhæilagr. þæðan skal skipa honom fimtar grið fra kirkiudurum. Sua skal æiða alla þa vinna er fæstir ero firer kristins doms brott vart.
81 Þæt er nu þui nest at mann huern skal til kirkiu föra er dauðr værðr oc grafa i iorð hælgha. nema vdaða menn oc drottens suika oc morð vargha oc trygrofa oc þiofa. oc þa menn er sialfer spilla ond sinni. En þa menn er nu talda ek. skal grafa i flöðar mal þær sem mötez sær oc grör[1] torfa. En lik skal æigi inni stanða vm fimt nanðsynia laust. En ef stendr lengr þa skal böta firer þæt aurum .iij. biskupi oc föra lik till kirkiu. En ef han vill þæt æigi oc lætr rotna man inni dauðan. þa hæfir han firer gort huerium pæningi fear sins. þa a han kost at ganga till scripta oc böta vid Crist. En ef han vill þæt æigi þa skall han fara or landæign konongs vars. En ef han byr sua ofarlegha a fialle eða vttarlega i öyium oc nema han þær nauðsyniar. at han ma æigi lik föra firer sæ vförom. eda firer fialle þa skal lik i vthus föra. oc fæsta vp oc lata æigi lik a iorðu standa. En ef maðr græfr lik i hauga eða i röysar þa skal han þæt vppgrafa oc böta þær firer aurum .iij. biskupi oc föra lik till kirkiu oc grafa i hælga iorð. En ef maðr værðr siukr oc vill lata æftir preste fara þa skal han æftir þæim preste fara er han kaupir tiðir at. ok vil han sik olia lata þa skal prestr til fara. oc olia han kavplaust er han hæfir gort tiund sina. En ef han hæfir soot sua braða at han ma fyr aðrum preste na. þa skal sa prestr til fara oc olia han kauplaust. En ef han fær æigi. þa skal han sæckr .iij. morkum. nema nauðsyniar hans gange till. eða kirkiu soknar manna hans. oc vitv þæt vattar. En huer sa er æinlöypr er oc æigi gerer tiund sina. oc vill han sik lata olia i sott sinni. þa skal prestrotia han oc hafa firer þæt öyri vegen. En huern þæn mann olia er tiund sina gerer oc iatte þa er han matte mæla at han vildi olian hafa. En þa er maðr er dauðr oc fær ærfingi æftir preste. oc biðr han syngia ifir liksong. þa skal han till fara oc syngia ifir liki oc skal han hafa firer þæt halfan öyri. þæt kalla menn liksongs kaup. Nv ef lik kömr till kirkiu. þa skal prestr i mot ganga. oc syngia ifir liki þær tiðir er til byriar sætia lik i grof oc oðlaz með þui legh kaupp. En þa er prestr vill æigi þær tiðir væita þa skal ærfingi hins dauða. taka leghkaup oc kaupa með messo song firer sall hins dauða. En ef prestr
Jvfr. Cap. 81. G. 23.
- ↑ Saaledes i Mbr.; rimeligviis en Feilakrivning for grön.
