Hopp til innhold

Sylvestre Bonnards forbrydelse

Fra Wikikilden
Oversatt av Anna Lassen.
ALB. Cammermeyers Forlag (s. 5-11).

SYLVESTRE BONNARDS
FORBRYDELSE
Anatole France

SYLVESTRE BONNARDs
FORBRYDELSE

OVERSAT
EFTER ORIGINALENS ELLEVTE OPLAG

MED ET FORORD AF H. LASSEN

KRISTIANIA OG KJØBENHAVN
ALB. CAMMERMEYERS FORLAG
1891

KRISTIANIA. CENTRALTRYKKERIET.

Jeg blev for længere Tid siden gjort opmerksom paa denne Bog gjennem en særdeles rosende Anmeldelse i det anseede amerikanske Tidsskrift «The Century», senere i det engelske «Athenæum», og efter at have læst Bogen maa jeg finde disse Domme fuldt berettigede. Jeg tvivler paa at der i den moderne franske Literatur findes mange Noveller, hvori det franske Naturel viser sine elskværdige Sider saa ufordunklede som her: sit graciøse Skjelmeri, sin fine Iagttagelsesevne og sin læmpede Hjertevarme, og jeg tror sikkert det vil gaa andre Læsere som det gik mig: at de vil skilles fra den gamle Maitre Bonnard med Følelsen af at have gjort et personligt Bekjendtskab, som de ikke let vil glemme.

H. Lassen.

Indhold



Side
Vedkubben 1
Clementines Datter
I Feen 73
II ... 80
IIIDen lille St. Georges 100