Denne siden er ikke korrekturlest
Foran Agamemnons leirhytte ved Avlis.
AGAMEMNON
(gaar frem og tilbake; stanser foran indgangen og roper:)
Hør, gamle! Staa op og kom ut av vort telt!
(gaar frem og tilbake; stanser foran indgangen og roper:)
Hør, gamle! Staa op og kom ut av vort telt!
DEN GAMLE TJENER.
Jeg kommer. Hvad er det for nyt du har for,
Agamemnon, vor drot?
Jeg kommer. Hvad er det for nyt du har for,
Agamemnon, vor drot?
AGAMEMNON.
Agamemnon, vor drot?Kom, skynd dig!
Agamemnon, vor drot?Kom, skynd dig!
TJENEREN.
Agamemnon, vor drot?Kom, skynd dig!Ja vel!
Med alderen følger at søvnen blir let.
Sent lukker den øiet, og snart vil den fly.
Agamemnon, vor drot?Kom, skynd dig!Ja vel!
Med alderen følger at søvnen blir let.
Sent lukker den øiet, og snart vil den fly.
AGAMEMNON
(peker mot himlen).
Hvad heter den stjerne som lyser saa klart?
(peker mot himlen).
Hvad heter den stjerne som lyser saa klart?
TJENEREN.
Den der? Det er Seiriosstjernen[1] som staar
nær syvstjernens søsterflok midt i sit løp.
Hver smaafugl er tystnet. Ei høres fra sjø
et bølgeskvulp. Vinden er stilnet forlængst.
Den der? Det er Seiriosstjernen[1] som staar
nær syvstjernens søsterflok midt i sit løp.
Hver smaafugl er tystnet. Ei høres fra sjø
et bølgeskvulp. Vinden er stilnet forlængst.
- ↑ Sirius staar temmelig langt fra syvstjernen. Tilskuerne har neppe bemerket feilen. Schiller har gjort en lignende feil i begynnelsen av «Wallensteins Tod.», hvor han lar Wallenstein si at Venus straaler klarest naar den er nærmest jorden. Da kan Venus ikke sees.