FØRSTE DEL
SJØRØVER-KAPTEINEN
I
Den gamle Sjøulk paa «Admiral Benbow».
Eftersom godseier Trelawney, dr. Livesey og de andre har anmodet mig om at nedskrive alt, hvad der angaar øen med sjørøverskatten, uten at fortie noget undtagen øens beliggenhet, og det alene, fordi der endnu er skatter gjemt der, som ingen har fundet, saa tar jeg min pen i det naadens aar 17— og gaar tilbake til den tid, da min far var indehaver av vertshuset «Admiral Benbow», og den solbrændte, gamle sjømand med sabelhugget første gang tok herberge under vort tak.
Jeg mindes ham, som om det var igaar, som han kom ruggende henimot vertshusdøren med sin sjømandskiste bakefter sig paa en haandkjærre, — en svær, sterk, tungbygget mand med et ansigt saa brunt som en nøtt. Den bekete haarpisk faldt nedover hans slitte blaa trøie; hændene var fulde av skrammer og ar og med sorte, halvt avrevne negler, mens arret efter sabelhugget blaahvitt og skiddent skar sig nedover det ene kindet. Jeg husker, at han saa sig om i viken, som om han tok et overblik, at han fløitet for sig selv, da han var