bare dødsens træt; og hadde jeg vaaknet et sekund tidligere, saa skulde jeg stoppet dere i farten. Han var ikke død, da jeg naadde frem til ham, neimen var han ei.»
«Naa, hvad saa?» sa kaptein Smollett med stor ro, endda det sidste var en ren gaade for ham.
Men jeg husket pludselig Ben Gunns forblommede ord; jeg begyndte at ane, at han hadde avlagt sjørøverne et besøk, mens de laa døddrukne rundt ilden, og med glæde tænkte jeg, at vi nu kanske hadde en mand mindre at kjæmpe mot.
«Ja, nu skal De høre,» blev Silver ved. «Vi vil ha tak i skatten — det er det, vi gaar ut paa — men dere vil vel helst redde livet, antar jeg; — det er det, dere gaar ut paa. De har jo et kart, hr. kaptein, er det ikke saa?»
«Det kan nok være,» svarte kapteinen.
«Javel; jeg vet, De har et. Og dette kartet vil vi altsaa gjerne ha fat i. Dere selv har vi aldrig tænkt at gjøre den mindste fortræd, ikke jeg for min part ialfald.»
«Den slags forsikringer har ingen betydning her,» sa kapteinen nu. «Vi vet paa en prik, hvad dere vil og hvad dere agter at foreta dere; men bryr os rigtignok ikke videre om det, for som du ser, kan dere ikke faa det til.»
Kapteinen tok sin pipe frem, stoppet den og sendte imens John Silver et lunt blik fra sine kloke øine.
«Hvis Abraham Gray —» brøt Silver ut.
«Stop der!» ropte kapteinen. «Gray har ingenting sagt, og jeg har ikke spurt ham heller. Og jeg
