en forfærdelig fiasko for Sibileff og hvis Raskowsky, som i virkeligheten er en motstander av Sibileffs agitationsmaater, fik rede paa hvordan han er gaat i vandet, vilde det være et alvorlig knæk for Sibileff. Derimot vil det være en meget stor fordel for os naar vi skal ut imorgen, at reise sammen med Raskowsky eller i alle fald med madame Raskowsky, saa slipper vi i hvert fald at faa en bombe op i bilen saalænge hun er der. Hun skal være et slags gidsel skjønner du.»
«Det forekommer mig, hr. van Heeren,» sa Tatjana, «at De har en viss evne til at kombinere det nyttige med det behagelige. Hvis De tænker Dem om saa husker De sikkert at Cerise Duramel er en aandfuld og charmerende ung dame.»
«Ja kjære Tatjana,» sa Peter, «man vilde jo aldrig komme til at gjøre noget nyttig, hvis det ikke var det at det kunde la sig gjøre at kombinere det med det behagelige. Men De skal se, før eller siden kommer det nok til at vise sig at nytten ogsaa er der.»
«Ja gjør som De vil, min ven,» sa Tatjana. «Det behøver jeg vel forresten ikke at be Dem om, men jeg vil gjøre Dem opmerksom paa at jeg nærer den dypeste mistillid til Dem saalænge De er sammen med madame Raskowsky.»
«Gjør det, Tatjana. Dyp mistillid skal være et glimrende grundlag for et langt og lykkelig samliv, ikke sandt, Mummy?»
«Du vet meget godt Peter,» sa fru van Heeren, «at der aldrig var tale om gjensidig mistillid i mit egteskap med din salig far. Jeg opnaadde ikke