«Nu faar De avløsning i Deres vertskapspligter kjære ven,» sa Wasilieff, som kom tilbake fra billiardsalen. «Jeg ser Deres mors bil er netop kjørt frem utenfor huset. Hvordan har forresten vor vert fyldt sin opgave overfor dig, Tatjana?» fortsatte han henvendt til sin søster.
Tatjana saa bort paa Peter.
«Aa, man kan ikke si andet end at han har gjort sit bedste.»
«Hallo, Mummy, hvordan har du hat det?» sa Peter, idet han gik henover mot sin mor som kom ind gjennem døren i grande toilette med en cigaret i munden.
«Aldeles fortryllende, Petermand,» svarte fru van Heeren,» bortset fra at vi ikke fik røke ved bordet og ikke fik røke virginiatobak i det hele tat. Alvorlig talt det er sikkert meget i det at man bør se at faa nye folk i diplomatiet. De er virkelig for gammeldagse.»
«Du faar ta din mon igjen, Mummy, og sætte dig ned og fortælle os om selskapet. Hvem var det som var der?»
«Fuldt op av mennesker naturligvis. En haug med franske politikere. En del forskjellige tilreisende norske og en række høflige, bleke, pene unge mennesker som allesammen saa likedan ut og som allesammen var sekretærer ved legationen.