Denne siden er ikke korrekturlest
selvsamme øjne; de selvsamme læber; –
- ikke fulst så dorsk; lidt mere forslagen;
- men ellers den samme i hovedsagen. –
- Ja så da, Bøjg; du ligner en løve,
- når en ser dig bagfra og træffer dig om dagen!
- Kand du endnu gåder? Det skal vi prøve.
- Nu får vi se om du, svarer som sidst, du!
- (råber mod Spfinxen)
- Hej, Bøjg, hvem er du?
EN STEMME
- (bak Spfinxen)
- Ach, Sphinx, wer bist du?
PEER GYNT
- Hvad! Ekkoet bryder på Tydsk! Mærkværdigt
STEMMEN
- Wer bist du?
PEER GYNT
- Det taler jo sproget færdigt!
- Den observation er ny og min.
- (noterer i bogen)
- «Echo på Tydsk. Dialekt fra Berlin.»
- (BEGRIFFENFELDT kommer frem bag Sfinxen.)
BEGRIFFENFELDT
- Et menneske!
PEER GYNT
- Nå, det er ham, som prater.
- (noterer igjen)
- «Kom senerehen til andre resultater.»
BEGRIFFENFELDT
- (uder alslags urolige fagter)
- Min herre, undskyld-! En lebensfrage-!
- Hvad fører Dem just idag herhen?
PEER GYNT