Side:Om en norsk Ordbog.djvu/3

Fra Wikikilden
Denne siden er korrekturlest


Norges og Danmarks langvarige politiske Forening havde en Sammensmeltning af begge Landes Literatur og Skriftsprog til Fölge; og det under Foreningen uddannede fælleds Skriftsprog har endnu, efter tredive Aars politiske Adskillelse, i begge Lande vedligeholdt sig med ringe Afvigelser. Vel forsögte den aandrige Grundtvig allerede för 1814 og senere den skarpsindige Sproggrandsker Prof. Rask at indföre et Skriftsprog, hvori den danske Udtale alene skulde lægges til Grund og udelukke de norske Elementer af det danske Skriftsprog, men de havde kun faae Efterlignere.[1] Mindre iöinefaldende, men bedre begrundede i Forholdene, ere de Afvigelser, som omtrent i det

  1. Nærværende lille Afhandling er oprindelig nedskreven som Grundlag for en udförligere Behandling af Emnet. Et Tilfælde motiverede mig imidlertid til i afvigte Efteraar at foredrage den for den philologiske Forening her i Staden, hvor der yttrede sig megen Interesse for Sagen, Jeg er derfor senere bleven opfordret til at bekjendtgjöre den for et större Publikum, og da jeg forudseer, at det vil vare længe, inden jeg faaer Tid til den paatænkte udförligere Bearbeidelse, har jeg fulgt Opfordringen, i det Haab, at den allerede i sin nærværende Form vil kunne fremkalde Sagkyndigeres Erklæringer over Gjenstanden,