sagde til honom: „Uttyd oss denne
Liknaden!"
16 Men Jesus sagde til deim :
„Ero de og enno skynlause?
17 Skyna de ikkje enno, at
alt det, som gjeng inn i Munnen,
kjem ned i Magen og gjeng ut
igjenom Avlaupet?
18 Men det, som gjeng ut
or Munnen, det kjem or Hjartat,
og det vanhelgar Menneskja.
19 For utor Hjartat koma:
Vonde Tankar, Mord, Lauslivnad,
Hor, Tjuvskap, Meineid, Spottingar.
20 Dette er det, som vanhelgar
Menneskja; men aa eta med
uvaskade Hender, det vanhelgar
ikkje Menneskja."
21 Og Jesus gjekk burt der
ifraa og kom til Grenderna ved
Tyrus og Sidon.
22 Og sjaa, ei kananæisk
Kvinna ifraa dei sama Grender
kom og ropte paa honom og fagde:
„Herre, Davids Son, miskunna
meg! Dotter mi er plaagad illa
av ein vond Ande!"
23 Men han svarade henne
ikkje eit Ord. Og Læresveinarne
hans kom til honom og bad honom
og sagde : „Skil deg av med henne,
for ho ropar etter oss!"
24 Men han svarade og sagde :
„Eg er ikkje utsend utan til dei
forvillte Sauderne av Israels
Hus."
25 Men ho kom og tilbad
honom og sagde: „Herre, hjelp
meg!"
26 Men han svarede og sagde :
„Det sømer seg ikkje aa taka
Braudet fraa Bornom og kasta
det fyre Hundom."
27 Men ho sagde: „Ja vist
Herre, for og dei smaa Hundarne
eta av dei Smulom, som falla ifraa
Bordet hjaa deira Herrar."
28 Daa svarede Jesus og sagde
til henne: „Kvinna! Di Tru er
stor. Det gange deg so, som du
vil!" Og Dotter hennar vart lækt
fraa den same Timen.
29 Og Jesus gjekk der ifraa
og kom til Galilæa-Sjøen; og han
gjekk upp paa Berget og sette
seg der.
30 Og myket Folk kom til
honom, og hadde med seg Halte,
Blinde, Maallause, Kryplingar og
mange Andre; og dei lagde deim
ned fyre Jeus Føter, og han lækte
deim,
31 so at Folket undrade seg,
daa dei saag dei Maallause talande,
Kryplingarne friske, dei Halte
gangande og dei Blinde sjaa-ande, og
dei lovade Israels Gud.
32 Men Jesus kallade sine
Lærefveinar til seg og sagde: „Eg
ynkast yver Folket; for dei hava
no alt drygt hjaa meg i tri Dagar
og hava ikkje nokot aa eta; og
lata deim fara fastande, det vil eg
ikkje, at dei ikkje skulo ormegtast
paa Vegen."
33 Og Læresveinarne hans
sagde til honom: „Kvar ifraa skulo
me faa so mange Braud i Øyde-
