Side:Norges land og folk - Lister og Mandals amt 1.djvu/612

Fra Wikikilden
Denne siden er ikke korrekturlest

HISTORIE. 599 .Hongistegs, gammel form .Magmtsarteiga)“. Af samme navn Magm2s, J[ons afledes Monsøen i Søgne. “ Af mandsnavnet ()r-mr er maaske af-ledet det Shetlandske navn Ornsfel, gammelt navn maaske ()rmsyk1tl: af samme navn af- ledes OI’IIt-8G(?lt i 0ddernes. Af mandsnavnet Hafn kommer det shetlaCn(lske navn Ram- “flets, gammel form Rafns.fletir, og Ramsnes, gammel form Rafnsm1.S“; af samme navn er afledet Ramsland i Øislebø og i Søndre I’ndal. Af Röal(lr eller Rölfr er det shetlan(lske Rz(lsbregg, gammel form Röalds— eller Röljsbrekka, og Ralsgil, gammel form Röaldsgil eller I1’öttsgil; af Roald er Vraalsta(l i Nordre Undal afledet. Af mandsnavnet Salmzmdr eller Sǫlmumlr afledes det Shetlandske navn Semblister, gammel form mulig SǫZmll]ld(I)’—S“6fT’; af Salmundr afledes gaar-dnavnet Salmeli i Siredalen. Af Sigm“t)r afledes det Shetlandske navn 1S)’:1rategs, gammel form;S’igm“ðarteigar, af samme navn kommer gaardnavnet 1SZjursøen i Randøsund. Af mandsnavnet T(&itr afledes det Shetlandske navn Tetisgjo, gammel form Teitsx(i; af samme navn Teitr forklares efter Rygh Tislaml i Øislebø og det dermed identiske Titlan(l i Lyngda1 og Kvinesdal Af mandsnavnet þröndr er sammensat de sl1etlandske navne Trondexo, Trondraskerri, Trondaz(—o, Tronaster, med gamle former þröndargjá, þ—röndarsker, þröndarv(igr, þ?“ön(tarsetr; af samme navn er afledet Tronstad i Søgne og Nordre Undal. Af mandsnavnet Øysteirm afledes det Shetlandske navn ()stens- -mires, gammel form ()ysteinsmý-raa-; af samme navn afledes Øistens- land i Lyngdal. Per-so12name i stedsnavne paa S‘hetlan(lsøerne og “i Stavanger amt Af mandsnavnet Arn“i afledes det Shetlandske navn —Anj(:flrt, gammel form Arnaflǫrðr, og Arn-askjo, gammel form Arnash;já. I Stavanger amt afledes af Arni Aadn(ɔm?s i Strand, Am?ik i Vikedal og .—1ad- neneS“ i Skjold. Af .4tli afledes de Shetlandske navne de .4tlixos, Atlanes, At- la-S’kO)’d, Atler med gamle former Atlagjár, Atlanes. Atlaska-rð, Atla- oyrr. Af .“1tli afledes i Stavanger amt Aalgaar(l i Sogndal og Gjesdal, Hatlesta(l i Skjold, .4tletveit i Sjernerø. Af Bar-ðr eller Báröi afledes paa Shetland Bard“ister, gammel form Bárðarsetr eller Barðas“etr. Af Ba-)“öêi afledes Bar-stad i Sogndal. Af mandsnavnet Boll-i afledes det Shetlandske navn Ballista, gammel form Bollastaðir. Af samme navn afledes Bollestad i Gjesdal.