400 LIS’I’ER OG MANDALS AMT. Sten fra Eiken. Alli storagtig. alli mannvande, men grei aa sameleg iblant mange, grei aa same1eg i ein flokk, men ette felaa saa trør han godt. Dei Sei’ paa Haabør æ inkje gamaatt; jou dær æ ungdom aa smaale kara; dei sei’ paa Haabør æ inkji jillt; . øu dær æ ungdom, Som ber seg snillt. Ordsprog fra Eiken. Ma-1andags ny føre gunst og gny (storm). Maandags smeik gjer vikaa veik. I)ei maa sitja paa o1—an som dei Site paa fuæ. Dei kjæm som skrnbb i søueski1m. Lygnedal. Ette svartedøen var dær kje ette ko ain mann i Manndalen O aitt kvinnfolk i Kvenesdalen. Deiæ tvøu gipte seg ihoba. O (l’æ ættæ deiraa, adde dei sum bu i deiæ dalan, den dag idag æ, inkje bara i Manndalen O i Kvenesdalen, men i Øudndalen O Lygne(lalen mæ. I Øudnda1en va dær naa raint øudt før folk. O saa kaam naa dæ te heida Øudndalen. Men daa dei i Lygne- dalen høure, at dei skille vera ættæ ette deiæ sama pa1—folkjæ. dæn aine mannen o dæn aina kjeddingjæ, saa sae dei at (læ I—a lyg“, o dærfør saa heide dæ Lygnedalen. «Bloe dreg,:—Þ sa klokkaren, kysste presten i røua. (Efter T(ɔis Lm1degaard i Lyngda1.) Guden, so vart synte. (I—’jotlan(lsmaalføre efter R. H(1ylaT2d.) De va ein gamaa1 mann i Aasaa. Han heite Ola, O han land støt fygja Aaskoreiæ. O saa Va dør ein gud i Knaben, so va sky-1le te han. Ola ville ha dennæ guden dør ud me’ jolæ. O guden kom, han tote mOro. Om nOtæ skje daa dennæ guden liggja mæ han i stolpebuæ. «Men du maa ’kje vær-a rædde,» sa han te guden. «Eg e saa raden te laada i meg O rysai meg,» sa han. «Men du ska bara raaba paa meg o krossa øve meg,» sa han. Daa de’ lei paa notæ, tog han te laada i seg saa stygt, O de va jyssom han skolv i Seng-jæ. Men daa reiste guden seg opp O tog i han o krOste øve han, O saa va han frie. Men
