Side:Norges gamle Love indtil 1387 Bd. 1 433.jpg

Fra Wikikilden
Denne siden er korrekturlest
Christenret. 433

87   En ef maðr er gorr æt vbota manne oc hæfir sakar abere æigi styrk till eða kunnosto at skera orvar vpp þa er han þo vbota maðr sem aðr.

88   Alla þa doma er vm viga færði skall sætia. et cetera. i fyrra kristnum rette.[1]

89   Þæt er þni nest ef hæiðin maðr kömr i land vart oc bæfir þæt i male sinn at han vil þingat fara sem kenne menn ero oc lata sik hæfia or hæiðnum dome. þa skal han föða oc lata æin i matunöyti ser. En ef han vm fær kirkiur. eða kenne men oc lætr sik æigi hæfia or hæiðnum dome þa skal armaðr biskups þæn man taka oc föra tiil þings. þa er væl er han lætr skiraz þær. En ef han vil æigi þa skal skapa honom fimtar grið af þui þingi or land æign konongs vars oc föða han ænga nott þær sem han var aðr. En ef menn föða han lengr oc blanða við han motu nöyti þa skal gialda firer þæt .xl. marka. En hueruetna er fe er mæira en .iij. merkr firer kristins doms brott vart þa a konongr halft en biskup halft. En huer maðr er sitr vætr .iij. sua at han ræiðir æigi biskupi ræiðu. eða prest ræiðu oc hældr æigi vpp till lagum þæim er ver hafum laght til kristins doms vars sa hæfir firer gort huerium pæningi fear sins.

90   En ef biskup eða hans armaðr kenner þæt manne at han hafe grafet barn hæiðit i hælga iorð. oc værðr þæt a(t) skrökue er tiil er röynt. þa skal sa maðr er þa sok sagðe bota firer þæt .iij. morkum silfrs biskupi þæim er han hinum hugði.

91   En ef biskup eða hans ærendreke kenner þæt manne at han hafe æin huern þæn lut misgort i kristins doms brote þæim er bisknp a at at hyggia. En han kueðr viðr þui næi þa skal biskups armaðr fara till hus hans. oc taka granna hans .ij. er nester honom bua þa er væll er þæir fylgia honom[2] þa sæckiaz þæir aurum .iij. við arman huar þæirra biskupi. En han skal sialfr fa ser vatta oc fara till hus hans oc stæfna honom til þings firer þæt mall. oc mæla a hendr honom a þingi. þa skal hann fæsta firer þæt lyritar æið. En ef han vil æigi logh fæsta oc æigi þing sökia þa sæckiz han at aurum .xij. við arman konongs. En biskup uar oc armaðr hans oc aller kenne men. skulu sinar saker sua sökia sem nu hæfi ek sagt.

92   Þessar ero þær tiðir a .xij. manoðom er æigi skal sökia ne þing stæfna. oc æigi æiða vinna nema vm manhælgi. oc þyft sem skilia skall .iij. vikur firer ioll .ij. vm iol .vij. vm langa fastu. oc pascha viku. gangdagha vika. huita sunnu dags vika. imbru daghar firer Michials messo. Eu aller aðrer i vikunni ero soknar daghar. En vm kristin reet oc allar fear sokner þa skal þæn taks esta. en sok kömr a hendr. oc firer fe hans a þema tiðum. en han fae tak firer. En ef sa a bu i heraðe en hus i kaupange.


Jvfr. Cap. 89. 90. G. 22. Cap. 91. G. 33. Cap. 92. 93. F. III. 20.


  1. Henviisningen ligeledes til Gul. L. Cap. 32.
  2. en ef þæir vilia eigi, eller noget Lignende maa her være udeglemt.