Side:Norges gamle Love indtil 1387 Bd. 1 400.jpg

400

Ældre

etr þu kiot. [ok er friædaghr.^[1] ok^[2] ef han suarar. ek er daghuillær. gange til skriptæ. ok böte engo fe^[3] firi. En ef han etr sidæn er han væit. böte .iij. merkr biscupi.^[4]

Vm kiotato.^[5]

24   En ef madr etær kiot a imbrudæghi. þa er han sæckr .iij. markum^[6] vid biscup. En ef madr etr kiot a langa fastu. sa madr ma æi kallaz daghuillær. þa er han vtlægr. ok fe hans alt.

Vm oatan.^[7]

25   En ef madr gengr a mork ok^[8] villatto ok heuer genget .xiiij.^[9] döghr. ok ef hundr fylgir honum. þa skal fyr madræn eta hundin^[10] en hundren ete han. En ef madr hittir^[11] ros. þa skal han fyr eta rosset. en han suælti længr. En þegar han kömr i bygdir. þa skal han sægiæ til misætes sins ok gange til skriptæ. ok böte engo fe firi. En ef han löynir ok kömr vp sidæn ok verdr han sannr at þa er han vtlægr. ok fe hans altt.

Horso skylt er bua.^[12]

26   Det er talt at engi madr skal fa frænkono sinnar.^[13] eda^[14] frændlæifuær. eda gudsiuiær. Allær ero vndir æinu sambande. Nu skal tæliæ frændsæmi þæiræ i .vi. kne ok take at siaunda. En frændlæif tæliæ i .iiij. kne ok take at fimtæ. En ef madr tækr nermæir þa ma þet^[15] æi haldaz. En biscups armadr skal fa til talu man. huart sem han tæl bættrum hæillum eda værrum frændsæmi þæiræ. þa skal föræ sundr frændsæmi þæiræ med .viij. manna vitnum^[16] .ij.^[17] or fadærni hans. ok .ij. or modærni. ok .ij. or fadærni hænnær. ok .ij. or modærni hænnær. En ef þau sitiæ .iij. manada [fra þui.^[18] er biscups armadr hefuer þæim stæ(m)pnu gorfua. þa ero þau sæk .iij. markum.^[19] ef þau læida æi vitni sin a þæim þræm manadom. Þet vitni skulu þau læida a þinggi. huart sem þau gera þet þing.^[20] eda annær madr a syknom dæghi. En ef þa ero^[21] æi læid. þa haue enga von til þæiræ vitna sidan.^[22] Nu skal gera þæim en .iij. manadar stæmpnu. ef þau viliæ æi þa en skiliæst. sæk^[23] .vi. markum.^[24] En skal gera þæim .iij. manada^[25] stæmpnu. at skiliæ^[26] hiona lagh sit. ef þau viliæ þa^[27] en æi skiliæst. sæk .ix. markum^[28] vid biscup. þa skal gera þæim fimt at þa se skild. ok ef þau ero þa^[29] æi skild. þa ero þau bæde vtlægh. ok fe

---

Jvfr. Cap. 25. I. 29. Cap. 26. I. 30.

---

1. [ en adrer men fasta. — D.
2. en — D.
3. fe — mgl. D.
4. biscupi — mgl. D.
5. Vm kiot. — Overskr. D.
6. silfrs — tilf. D.
7. Ef madr genger a villatto. — Overskr. D.
8. eda — D.
9. fimtan — D.
10. fyr — tilf. D.
11. eter — D.
12. ma — tilf. D.
13. sinæ — D.
14. eda — mgl. D.
15. þet — mgl. D.
16. vitni — D.
17. .iij. — D. urigtigt.
18. [ sidæn — D.
19. vid biscup. — tilf. D.
20. kin — D.
21. er — D.
22. optær — D.
23. sækr — D.
24. silfrs vid biscup. — tilf. D.
25. manadar — D.
26. at þau skili. — D.
27. þa — mgl. D.
28. silfrs — tilf. D.
29. at skiliæ hiona lagh sit. ef þa ero — D.