Side:Norges gamle Love indtil 1387 Bd. 1 398.jpg

398

Ældre

Vm bu fall.^[1]

15   Ef fall kömr i bu manz þa skal lata fla. ok vphyldæ sua^[2] sunnu dagh sem annan dagh.

Vm þuat.^[3]

16   Ef þuattr er vp hængdr firi hælgi. þa skal hanga kuir.^[4] En ef han drepr i vatn. ok hængir vt. sidan er hæilaght er. sæckr .vi. aurum vid biscup. En ef ouan fællær. þa bere in ok hyrdi. sæctær laust. En ef lereft liggr a bliki.^[5] ok er vt laght firi hælghi. þa ma kuirt liggiæ vm hælghi. en ef i vatn er drepet [a hælghi.^[6] ok sidæn^[7] vt aftr hængt sækkr .vi. aurum^[8] vid biscup. Sunnudags nat. ok friadaghs nat. ok^[9] þær netr er hæilagar ero sunnudags nattum.^[10] ef madr tækr ser kouo sæckr .vi. aurum.^[11]

Ne^[12] kons ma fa.^[13]

17   Engi skal fa kono ser sidan .iij. vikur ero til iola. ok æi fyr en .viij. daghum eptir þrettanda dagh.^[14] ok æi þær .iij. vikur er nestær ero Michials mösso. engi skal ser^[15] ok kono fa sidan .ix. vikur ero til pasca. En ef^[16] madr tækr^[17] kono a þæim timum er nu ero taldr. sæckr .vi. aurum vid biscup. En^[18] madr tækr kono ser i^[19] langa fastu. sæckr .iij. markum vid biscup. [En ef madr tækr ser kono a .iij. aura dæghi. sæckr .iij. aurum. þet a biscup.^[20]

Vm hion skap.

18   Hiunskapr sa er mæinælaus er saman komen att gudes laghum ok manna. ok at viliæ huarstuægiæ^[21] þæiræ ok annæra frændæ. þet skal huarke skiliæ karll ne kona. þo at bröyting gange a skaplyndi þæiræ. En þo at þau sægist sundr millum sin. þa ma huarke þæiræ ser til forræda læita badom þæim lifuanda^[22] huarke at gudes laghum ne^[23] manna. En þo at hann kuangez hænne lifuande. er fyr atte han. þa ero þau born æi arfgeng er han getr med þæiri kono ok sua hit sama ef hon giftizt adrum manne. [þa ero þau born æi arfgeng er þa gerer hon.^[24] En þet þæiræ er skilnæde vældr [þa er þet^[25] sakat .vi. aurum vid biscup.

Item.^[26]

19   En sa er rettær hiunskapr. ok med retto saman komen. er^[27] huarke er at frændsæml. eda siuiær^[28] spiællum nermæir er.^[29] en talt^[30] er at laghum. En ef madr vil

---

Jvfr. Cap. 15. I. 19. Cap. 16. I. 20. Cap. 17. I. 21. Cap. 18. 19. I. 22.

---

1. Ef fal kömr i bu manz. — Overskr. D.
2. sua — mgl. D.
3. Ingen Overskr. og ingen Cap. Afd. — D.
4. kiur — Afskr. 77. a. qv.; ligesaa D.
5. I C. har oprindelig staaet: husi, hvilket er overslettet og over Linien skrevet med samme Haand: bliki.
6. [ indsk. efter hængt — D.
7. sidæn — mgl. D.
8. silfrs — tilf. D.
9. eda — D.
10. er samhælghær ero sunnu dæghi. — D.
11. silfrs vid biscup. — tilf. D.
12. Skrivfeil f. ner?
13. Vm brullaups giærdir. — Overskr. D.
14. jola. — tilf. D.
15. ser — mgl. D.
16. ef — mgl. D.
17. ser — tilf. D.
18. ef — tilf. D.
19. vm — D.
20. [ mgl. D.
21. bæggiæ — D.
22. lifuandom — D.
23. ok — D.
24. [ mgl. D.
25. [ er — D.
26. Vm hion. — Overskr. D.
27. at — D.
28. siuiæ — D.
29. er — mgl. D.
30. lofuat — D.