Side:Norges gamle Love indtil 1387 Bd. 1 378.jpg

378

Ældre

þorsdagr. .xij. er Jons messa. .xiij. Petrs messa [oc Pals.^[1] .xiiij. er þæirra [messo dagr^[2] er huila i [kin. oc^[3] Sæliu. .xv. er Olafs messa fyrra.^[4] .xvj. er Lafrans messa. .xvij. [Mariu messa fyrri.^[5] .xviij. [Michials messa. .xix. er allra hæitagra messo dagr. .xx. Niculas messa.^[6] En þo at Mariu messa [i fastu.^[7] se [æigi i sinum stað skipað.^[8] þa skulu uer hana sua^[9] hallda sem sunnu dag [oc öfre Mariu messo oc sua Magnus messo um uaret. þæira huær .vi. daga. er engi er^[10] non hælgr firi. [þa ero þæir iamhælgir sunnu dægi.^[11] En ef nockor maðr uinnr a þæima dagum. þa er hann sæckr .vi. aurum uið biscup.

Vm krosskurði.^[12]

10   Hofuð prestar skulu krossa [gera oc up^[13] skera firi messodagum allum. sua myklu fyr sem þæir uitu^[14] at boðlæið er til. En ef þæir skera æi sua. [eða umbioða þæir messo daga. eða imbrudaga.^[15] þa ero þæir sæckir .iij. morkum uið biscup. Nu skal biscup. [huært sumar^[16] fara^[17] til æiðciua þings. oc höyra þar logbok.^[18] oc uæita þar tiðir. oc tælia þar^[19] firi mannum. þar skulu^[20] prestar aller koma. mote biscupi nauðsynia laust. En þæirra^[21] huær er æi kömr þar mote biscnpi. þa er sæckr^[22] .iij. morkum silfrs. uið biscup. þar skal biscup sia bökr þæira. oc allt æmbætti at fullu. at þæir mege uæita þionosto^[23] kuikum oc dauðum. oc retta þar.^[24] ef þæir hafa [rangt boðet^[25] messo daga. eða imbru daga. eða^[26] krossa þa er prestar skera. þa skal bonnde huær bera aðrum. þæim skal kross bera er bæztr er a bö.^[27]

Vm krosfall.^[28]

11   [En ef kross er fallenn.^[29] oc sægir maðr at æi er til hans komenn.^[30] [hann skal suæria^[31] lyrittar æið firi. En hinn er ber. hefer æina not^[32] mæð ser. þa er boð anner uattr. [oc ner hinn kom. þa er æiði firiskotet. þæim^[33] er boðet uar til boret. þa er hann^[34] sæckr sliku uiti sem dagr er til. Nu ef sua ber til at [manne uærðr nettar misminni til.^[35] oc stændr boð a hænde honum. þa skal hann [rænna eða riða^[36] oc koma i alla staðe þa er boð skilldi komet hafa.^[37] oc uara menn.^[38] at þæir [misæti æigi eða^[39] misuinni æi. En ef^[40] hann kömr æi i alla staðe. er boð

---

Jvfr. Cap. 10. 11. G. 19. F. II. 22. 23. B. 13.

---

1. [ mgl. B.
2. [ manna messa — B.
3. [ mgl. B.
4. fyrra — mgl. B.
5. [ er Marteins mössa — B.
6. [ er Niculas mössa .xx. crossmössa vm uaret æptir paskær hon er iæmheilogh sunnudægi þui at hon er loghtækin a eiðzifua þingi. — B.
7. [ mgl. B.
8. [ her eigi tolld — B.
9. þo — B.
10. [ ok er — B.
11. [ En þeir aner mösso daghar sem nu ero tallder ero iæmhæillgir sem sunnudags hællgr. — B.
12. .viij. — Overskr. B.
13. [ mgl. B.
14. sea — B.
15. [ æðr miskera þeir mösso daghæ æðr misbioðæ huart sem er imbrudaghar æðr mösso dagar — B.
16. [ mgl. B.
17. koma — B.
18. loghtalu — B.
19. þar — mgl. B.
20. þa skulu þar — B.
21. þæirra — mgl. B.
22. þa sekkizst han — B.
23. at fullu bæðe — tilf. B.
24. a læið — B.
25. [ misboðet — B.
26. eða — mgl. B.
27. i by oc sæigi honom till. — B.
28. .ix. — Overskr. B.
29. [ Nu er boð fallet — B.
30. ok kueðr eigi till sin hafuæ komet — B.
31. [ þar skal uinnæ — B.
32. Rettet herfra til vatt i Pap. Afskr. C. R. 1155. a.; vatt — Paus; ein uatt — B.
33. [ ok nær sa þa eigi æiði firir koma — B.
34. hin — B.
35. [ man misminnir — B.
36. [ riða æðr gangæ — B.
37. skulldi koma i — B.
38. uiðr — tilf. B.
39. [ mgl. B.
40. þa er — B.