| Frostathings-Lov (II) | 135 |
11 xi. Byskup skal raða kirkium oc kristnum dome allum oc kænni mænn til setia þa er hann uil. oc[2] hæfir oss þui hæitit at ver skolum hafa þa kænni mænn er oss þockazt oc þa er kunni þionosto sina retta. þat er forn rettr.
12 xij. Ef fylkis kirkia brænnr eða annur kirkia af prest handuomum eða hans lags manna. þa skal prestr reiða timbr a tuft til iamgoðrar kirkiu. En ef annar maðr bær ælld til kirkiu[3] er oskylldr er til at bera þa hafe hann abyrgð a kirkiunni[4] oc allt þat er [i hænne[5] er. Elld þan allan er at raðe prest er þangat[6] boren þa abyrgizt prestr allan[7] sem hann bere[8] til sealfr.
13 xiij. Ef maðr a ser högendes[10] kirkiu oc fællr hon niðr oc liggr .xij. manaðe giallde .iij. merkr biskupi.[11] En ef hon liggr aðra .xij. manaðe[12] [oc æn þriðiu[13] giallde en .iij. merkr biskupi. En siðan skal hann eigi giallda. en gera skal garð vm oc giallda [ei meira en[14].ix.[15] merkr biskupi.[16]
14 xiiij. Fylkis prestr eða annar i stað hans skal heima vera oc gera monnum reiðu sina[19] þeim[20] [er þurfa.[21] En ef hann fer fra nauðsynia laust oc kömr maðr með nainga sinn dauðan eða a hann aðrar nauðsyniar oc missir hann prest heima. þa hefir prestr[22] firirfaret reiðu sinni i þeim settonge eða attonge er sa maðr er or þa .xij. manaðe. En prestr huær skal hafa með ser crismu oc alla þionosto ef þarf barn at skira huært sem hann fer. En ef hann hefir eigi oc er honum boðet barn at skira. ef þat barn værðr daut oskirt þa giallde faður barnsens .vj. aura en biskupi .iij. merkr.
15 xv. Kristin mann huærn skal at kirkiu grafa oc til kirkiu hafa fört lik innan fim natta nauðsynia laust. nema þan er ser banar sealfr at sinum vilia eða hann hafe veret fra kristni skilder meðan hann uar lifs.[24]24 En ef vaða verk uærðr þa
Jvfr. Cap. 11. G. 15. B. 12. E. 31. Cap. 12. 13. G. 12. B. 8. E. 34—36. 39. Cap. 14. G. 15. B. 12. E. 47. Cap. 15-17. G. 23. B. 9. 12. E. 47-51.
- ↑ Um kirkna skipti ok cristinnzdoms. — A.
- ↑ hann — tilf. A. B.
- ↑ sa — tilf. A.
- ↑ um kirkiuna — A.
- ↑ [inni — A.
- ↑ til kirkio — A.
- ↑ allan — mgl. B.
- ↑ hafi borit — A.
- ↑ Um högenda kirkio — A.
- ↑ högenda — A.
- ↑ ærkibiscopi — A.
- ↑ gialldi aðrar .iij. merkr ærkibiscopi — tilf. A.
- ↑ [en ef hon liggr .iij. .xij. manaðe — A.
- ↑ [ei meira en — mgl. A.
- ↑ .xij. — Ac. e.
- ↑ ærkibiscopi — tt>A.
- ↑ kirkio — tilf. A.
- ↑ sina — tilf. A.
- ↑ sina - mgl. A
- ↑ þeim — mgl A. B.
- ↑ [ef þurfba ero — A.
- ↑ sa — tilf. A. B.
- ↑ til kirkio — tilf. A.
- ↑ eða hann hafe borit uapn j olyðni j kirkiu eða j kirkiu garðe oc verðr þar af tekinn — tilf. B.
