Side:Norges gamle Love indtil 1387 Bd. 1 014.jpg

Fra Wikikilden
Denne siden er korrekturlest
14 Ældre

standa ivir fimt nauðsynjalaust. En ef stendr legr þa scal böta firi þat aurum .iij. biscope. oc föra lic til kirkiu. En ef hann vill þat eigi. oc lætr inni rotna mann dauðan. þa hever hann firigort hverium penningi fear sins. þa a hann enn kost at ganga til scripta. oc böta við Crist. En ef hann vill þat eigi. þa scal hann fara or landeign konongs várs. En ef hann býr sva ovarla fialle. æða sva utarla i eyium. oc nema hann þar þær nauðsyniar. at hann ma eigi lic föra firi sæ uförum. æða firi fialle. þa scal hann lic i uthús föra oc festa upp. oc lata eigi lic a iorðu standa. En ef maðr grefr lic i hauga æða reysar. þa scal hann þat upp grava. oc böta firi þat aurum .iij. biscope. oc föra lic til kirkiu. oc grava[1] i iorð helga. En ef maðr verðr siucr oc vill hann efter preste lata fara. þa scal hann efter þeim lata fara er hann kaupir tiðir at. oc vill hann sik olia lata. þa scal prestr til fara oc olia hann. O[2] oc hafa .ij. aura at olianar kaupi. Baðer.[3] En ef hann hever sott sva braða. oc ma hann oðrom preste fyrr na. þa scal sa prestr til fara oc olia hann. M[4] kauplaust. En ef hann ferr eigi. þa er hann seccr .iij. morcom. nema nauðsyn hans gange firi.[5] æða hans kirkiusoknar manna. oc vitu þat vattar. En hvern þann mann scal olia er hann gerði tiund sina. oc iatte þa at hann villdi hava olian meðan han matte mæla. Baðer..[6] En þa er maðr er dauðr oc ferr ervingi efter preste oc biðr hann til fara oc syngia ivir liksong. hann scal til fara oc syngia ivir liki. O.[7] oc scal hann þar firi hava halvan eyri. þat kalla menn liksongs kaup. Baðer.[8] Nu ef lic kemr til kirkiu. þa scal prestr i gegn ganga oc syngia ivir liki þær tiðir er til byriar. setia lic i grof. O.[9] oc oðrlasc með þvi legkaup.[10] Baðer.[11] En ef sa prestr vill eigi þær tiðir veita. þa scal ervingi hins dauða taca. M tiund (O legkaup).[12] oc kaupa messusong með. firi sal hins dauða. En ef prestr er eigi heima. þa scal þo lic niðr setia. en þa er prestr kemr heim. þa scal staura niðr i kistu. oc steypa helgu vatne i. En hann scal syngia ivir liksong. En þat a engi prestr at gera at fara i fiarsokner annars prest. at fefongum ser. nauðsynialaust. En ef hann verðr at þvi kunnr oc sannr. þa scal hann þat aptr reiða preste þeim er þar a fiarsokner. oc böta biscope firi þat aurum .xij. En hvervetna þess er menn verða dauðer. och vill ervingi ol efter gera. hvárt sem gera vill at siaund æða at þritugsmorne. æða enn siðarr. þat kalla menn erviol. En ef menn gera ol. ok kalla [13] salo ol. þa scolo þeir til bioða preste þeim er þeir kaupa tiðir[14] at. hann scal hanom bioða við þriðia mann[15] hit fæsta. En prestr a til at fara


Jvfr. Cap. 23. F. II. 15. 16. B. 9. E. 47‒51.

  1. leggia ‒ B.
  2. O. ‒ mgl. B.
  3. Baðer ‒ mgl. B.
  4. M ‒ mgl. B.
  5. viðer ‒ B.
  6. Baðer ‒ mgl. B.
  7. O ‒ mgl. B.
  8. Baðer ‒ mgl. B.
  9. O ‒ mgl. B.
  10. lægar kaup ‒ B.
  11. Baðer ‒ mgl. B.
  12. O. legkaup ‒ mgl. B.
  13. menn ‒ tilf. B.
  14. tiðir ‒ mgl. B.
  15. iij. men ‒ B.