Side:Ivar Aasen - Norske Ordsprog.djvu/93

Fra Wikikilden
Hopp til navigering Hopp til søk
Denne siden er ikke korrekturlest


lloſt-ltiupc 77 helder daa det er lagt i Lad. Ftc vi-ascte-“ „Du ſka’kje roſa Kodn’e mae’ dae ſtaar i Bloo, men neer du ſaar dE i LsO;“ altſaa med Vtiim „BtIo“ for Vlsdom og „syo“ for Lydo. (Bangs Opiesnelſet1. Ksſi. Boden Koſt er lWytt. co: Det ſom er tilvndt anſees ſom mdtsgct). Hall. — Saaledes oaſaa: Nsytt og bodet er det ſame. Tel. . Koſt og Klæde er kvat Manns Tarv. koſta. Det ſom litet koſtar, er litet vyrdt. Det ſom koſtar meſt, det held ein beſt. Det koſtar aa vera Kar. (S. Folk). Det koſtar aa ſitja ſyre Gjeſt og gangande Mann Krage. Det hever ikkje ſtor Krage til ſvolten Mage. Alle ſjaa Kragen: ingen ſer Magen. iMau ſer at Eit er vei- klsdt, men ikke at han er ſulten). Krake (?). Krake fær vel ſin Make. os-s Wilſe: „Kragefaatvel fin M1ge; er der„ikke eit haandxnld, ſaa er der en Land-ſnld. Dersned try- ſtes ulytkel1ge Friere“. Ogſaa os P. Suv 1,B7 hedder det „Kras„e finder vel Mage“: men dette „Ktase“ er vel det ſamme ſom „Kraaka“, os iſaaſald hyrer det ikke hIemme her. Ktaaka. Naar ein ſer ei Kraaka) ſo ſer ein daa ein Fugl. El. ſo ſer ein daa Liv. Kraaka ſer aldri ſo vida, ho ei heve ſaine Vengjerne ved Sida. (De Fine 241). Naar Kraaka flyg aaleine, ſo tykkjeſt ho fljuga fort. (Trondh.). El. — ſo flyg ho ſoraſte. (Berg.). Kraaka er gildaſte Fuglen, der ikkje fleire finnaſt. Fljugande Kraaka finn eitkoart til Foda; den ſitjande fær ſvelta. (S. gro). Kraaka tykkjer beſt um ſine eigne Ungar. Kraaka giv Ungom ſinom det ho ikkje vil hava ſjolv. (Sdm. med Formen „Ungaa ſinaa“. Dativ). „ Kraaka veit, kvat Su ho ſkal ſitja paa. (S.— SkIor). Naar Kraaka erter Ørni, ſkal ho agta Hetta ſi. ktellen. Han ſkal ikkje vera lrellen, ſom bit Hovudet av Padda. (De Fine 232). me P. Syn 1,473: Bil du om Om-dcn, da ſkal du ikke vcere vcemmild. ktjupa. Ein fær krjupa, tildeſs ein laerer ganga.