„Utenfor døren her?“ spurte Holmes.
„Jeg kan ikke sige det saa nøie. Vi kjørte et stykke op i gaten og ventet der en og en halv time. De to herrer kom saa ut og spaserte nedover. Vi fulgte efter dem nedigjennem Baker Street og — — —“
„Ja, jeg vet det,“ sa Holmes.
„lndtil vi var kommet tre fjerdeparter ned i Regent Street. Her ropte den fremmede til mig, at jeg skulde kjøre hurtigst mulig like til Waterloo station. Jeg pisket paa hesten, og det tok ikke ti minutter heller, før vi var der. Her betalte han mig ærlig og redelig de tredive kroner og forsvandt derpaa øieblikkelig ind paa stationen. I det samme han steg ut, snudde han sig om og sa:
„Det vil kanske interessere Dem at vite, at De har kjørt Sherlock Holmes. Derved fik jeg høre navnet.“
„Og siden saa De ikke mere til ham?“
„Ikke efterat han var gaat ind paa stationen.“
„Hvordan vilde De beskrive Sherlock Holmes?“
Vognmanden klødde sig i hodet.
„Ja, det er ikke saa let gjort i en fart. Jeg antar, han var omkring firti aar; han var middels høi, to-tre tommer mindre end Dem. Han var klædt som en sprade og var blek i ansigtet, og skjegget var sort og studset. Jeg vet ikke, om jeg kan fortælle mere.“
„Hvorledes var farven paa øinene?“
„Det kan jeg ikke sige.“
„Kan De slet ikke huske mere?“
