„Nå, hr. abbed,” sa han næsten muntert, „hvad nytt har De å fortelle?”
Det var til presten han henvendte sig på denne måte.
Fengselspresten som hele tiden talte til mig og vanskelig kunde høre ham for vognrammelen, svarte ham ikke.
„Hør her!” fortsatte rettsbetjenten og hevet stemmen for å overdøve hjulene; „Satans vogn!”
Han hadde rett. Satans.
Han fortsatte:
„Ja, det er ristingen; det er umulig å høre. Hvad var det jeg skulde ha sagt? Minn mig på det, hr. abbed, så er De snild. Det er sant, har De hørt den store nyhet i Paris idag?”
Jeg for sammen som om han talte om mig.
„Nei,” sa presten som endelig hadde opfattet spørsmålet, jeg har ikke hatt tid til å lese avisene idag. Får se på dem iaften. Når jeg er optatt slik hele dagen, ber jeg portneren passe på avisene for mig, og jeg leser dem når jeg kommer hjem.”
„Ja, men,” fortsatte rettsbetjenten, „det er umulig at De ikke skulde ha hørt det. Parisnyheten! den store nyhet imorges!”
Så grep jeg ordet og sa: „Jeg tror jeg kjenner den.”
Han så på mig. „De? Virkelig! Ja, hvad sier De så?”
„De er vitebegjærlig,” sa jeg.
„Hvorfor det?” svarte rettsbetjenten. „Alle har sine politiske meninger. Jeg har altfor megen aktelse for Dem til å tro at De ikke skulde ha Deres. Jeg for min del holder absolutt på gjenoprettelsen av nasjonalgarden. Jeg var sersjant i mitt kompani, og det var sandelig riktig hyggelig.”
Jeg avbrøt ham:
„Jeg trodde ikke at det var det det dreide sig om,”
„Om hvad da? De sa jo at De visste om nyheten...”
„Jeg talte om en annen som Paris også er optatt av idag.”
Den idiotiske fyr forstod mig ikke; men hans nysgjerrighet blev vakt.
„En annen nyhet? Hvor pokker har De kunnet få høre
